TripMatches · Recordar · Planificar
¿Ya has estado o todavía te gustaría ir? Elige y te llevamos directo a la acción.
Acerca de Dublin - Cultura, Historia y Carácter
Englisch ist die allgemein gesprochene Sprache. Irisch ist die erste Amtssprache und Sie werden zweisprachige Beschilderungen sehen, deren tägliche Verwendung jedoch sehr begrenzt ist.
Planifica tu viaje perfecto con nuestras recomendaciones personalizadas y consejos locales.
Planificar mi viajeActualizamos esta guía con datos geográficos y de la comunidad para que puedas descubrir con confianza.
Explora el fascinante pasado de Dublin y descubre cómo se ha desarrollado a lo largo de los siglos.
Die Stadt wurde um das Jahr 841 von den Wikingern als Siedlung namens „Dubh Linn“ (Schwarzer Teich) gegründet. Es wurde zu einem wichtigen Handelszentrum und der wichtigsten Wikingerfestung in Irland.
Nach der normannischen Invasion im 12. Jahrhundert wurde Dublin zum Zentrum der englischen Macht in Irland. Dublin Castle war 700 Jahre lang das Symbol dieser Herrschaft. Das 18. Jahrhundert war mit dem Bau seiner eleganten Plätze und georgianischen Gebäude sein architektonisches Glanzzeitalter. Allerdings war es auch eine Zeit großer politischer und gesellschaftlicher Umbrüche.
Das 20. Jahrhundert ist vom Kampf um die Unabhängigkeit geprägt. Der Osteraufstand von 1916 war, obwohl er militärisch gescheitert war, der Auslöser für die Unabhängigkeit Irlands. Nach Jahrzehnten wirtschaftlicher Stagnation erlebte die Stadt Ende der 1990er Jahre einen spektakulären Aufschwung, der als „Keltischer Tiger“ bekannt war, und verwandelte sich in ein modernes europäisches Technologiezentrum mit dem Spitznamen „Silicon Docks“.
La cronología histórica muestra los momentos clave que han definido el desarrollo de Dublin a lo largo de los siglos.
Descubre qué hace especial a esta ciudad con nuestro sistema integral de puntuación
Eine sehr sichere Stadt. Es gelten die üblichen Kapitalvorkehrungen.
Das Stadtzentrum von Dublin ist sehr kompakt und lässt sich leicht zu Fuß erkunden.
Ein gutes Netz an Bussen, Straßenbahnen (Luas) und Nahverkehrszügen (DART), das jedoch teuer sein und unter Staus leiden kann.
Teures Reiseziel: Unterkunft und Freizeit belasten das Budget; Suchen Sie nach Tagesmenüs und öffentlichen Verkehrsmitteln.
Weltklasse, berühmt für seine unvergleichliche Kneipenkultur mit Live-Musik.
Eine Welthauptstadt der Literatur mit erstklassigen Nationalmuseen und einer lebendigen Musikkultur.
Es hat eine Revolution erlebt und sich von einem Grundnahrungsmittel zu einer lebendigen Szene entwickelt, die sich auf hochwertige irische Produkte konzentriert.
Ausgezeichnet, von den Haupteinkaufsstraßen bis zu den Boutiquen des Kreativviertels.
Der größte Nachteil von Dublin. Es ist bekannt dafür, dass es grau, regnerisch und unberechenbar ist.
Äußerst gemütlich. Die Freundlichkeit der Iren und die Sprache machen es den Besuchern sehr leicht.
Eine sehr einladende Stadt für Familien mit riesigen Parks und interessanten Museen.
Sehr offen und fortschrittlich. Irland war das erste Land, das die gleichberechtigte Ehe per Volksabstimmung legalisierte.
Die Freundlichkeit und gute Laune der Dubliner ist legendär und einer der Hauptgründe, die Stadt zu besuchen.
Eine attraktive Stadt in einer spektakulären Umgebung, eingerahmt von Meer und Bergen.
Berühmt für seine elegante georgianische Architektur, mittelalterliche Burgen und eine Mischung aus modernen Gebäuden.
Das Zentrum der irischen Geschichte seit über tausend Jahren, von den Wikingern bis zum Epizentrum des Unabhängigkeitskampfes im 20. Jahrhundert.
Außergewöhnlich. Es verfügt über einen der größten Stadtparks Europas.
Die georgianischen Viertel und Parks sind sehr sauber, aber das Zentrum kann ein wenig heruntergekommen wirken, besonders nach einer langen Nacht.
Einer der wichtigsten Technologiestandorte Europas, bekannt als „Silicon Docks“.
Ein wichtiger Technologiestandort mit einer großen Expat-Community, aber die sehr hohen Lebenshaltungskosten sind ein großes Hindernis.
Evaluación integral de este destino
Eine unwiderstehliche Stadt mit einer einzigartigen Seele und Energie. Seine Menschen, die Kneipenkultur und die reiche Geschichte machen es zu einem unvergesslichen Reiseziel. Wer das Wetter und die Preise übersehen kann, wird sich darin verlieben.
Descubre las mejores épocas para visitar Dublin y qué esperar durante todo el año.
Der größte Nachteil von Dublin. Es ist bekannt dafür, dass es grau, regnerisch und unberechenbar ist.
Kühle Temperaturen und längere Tage. Möglichkeit von Sonne und Regen am selben Tag.
Die wärmsten Temperaturen und die größte Chance auf Sonnenschein. Hohe Festivalsaison.
Kühles und oft feuchtes Klima. Schöne Farben in den Parks.
Kalt, nass und dunkel, aber mit toller „gemütlicher“ Atmosphäre in den Kneipen und Weihnachtsbeleuchtung.
Wenn die Sonne aufgeht, feiert die ganze Stadt im Freien.
Es ist selten zu heiß oder zu kalt.
Regen gibt es das ganze Jahr über sehr häufig.
Der Himmel ist normalerweise bewölkt.
Das Wetter in Dublin ist dafür bekannt, unvorhersehbar zu sein. Es ist möglich, „vier Jahreszeiten an einem Tag“ zu erleben. Es ist immer ratsam, einen Regenmantel dabei zu haben.
Planifica tus gastos y descubre las mejores áreas comerciales
Gasto diario por persona
Eine der teuersten Hauptstädte der Eurozone. Unterkunft, Verpflegung und vor allem Pints Bier sind teuer.
por día
por día
por día
Mejores Áreas
2 áreas • Áreas Recomendadas
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
1 área • Áreas Recomendadas
Clic para ver detalles
2 áreas • Áreas Recomendadas
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
Explora los diversos barrios de la ciudad, cada uno con su propio carácter único y encanto.
Das Touristenviertel schlechthin, Epizentrum für Partys und Live-Musik.
Elegant und stattlich, mit Gartenplätzen und den berühmten farbigen Türen.
Das historische und authentische Herz von Dublin, Heimat des Guinness Storehouse und der St. Patrick's Cathedral.
Modern und unkonventionell, zentriert auf den Straßen George's, South William und Drury, voller Boutiquen und Cafés.
Ein trendiges, multikulturelles Wohnviertel am Canal Grande.
Das hochmoderne Technologieviertel mit zeitgenössischer Architektur und einem internationalen Geschäftsumfeld.
Descubre las mejores experiencias y actividades para cada época del año
Das größte Event des Jahres. Dublin wird zum weltweiten Epizentrum des irischen Festes, mit einer riesigen Parade, der grün gefärbten Stadt, Konzerten und einer unvergleichlichen festlichen Atmosphäre.
Eine einzigartige literarische Feier zu Ehren von James Joyce und seinem Roman „Ulysses“. Fans kleiden sich in edwardianischen Kostümen und touren auf den Spuren des Protagonisten Leopold Bloom durch die Stadt.
Die Stadt erstrahlt in festlichen Lichtern, Weihnachtsmärkte werden aufgebaut und Kneipen werden mit brennenden Kaminen und heißen Getränken wie heißem Whiskey noch gemütlicher.
Descubre los eventos y festivales más importantes que se celebran durante todo el año
Irlands Nationalfeier mit einer weltberühmten Parade.
Eines der ältesten Theaterfestivals Europas.
Ein großartiges Festival traditioneller und irischer Volksmusik, das in den Veranstaltungsorten von Temple Bar stattfindet.
Consejos esenciales y conocimientos locales para hacer tu viaje memorable y seguro
Elige una categoría arriba para ver consejos y recomendaciones relevantes
Explora los lugares más fascinantes que esta ciudad tiene para ofrecer
Irlands Touristenattraktion Nummer eins. Ein siebenstöckiges interaktives Museum, das die Geschichte des berühmten Stouts erzählt und seinen Höhepunkt mit einem kostenlosen Bier in der Gravity Bar und einem 360-Grad-Blick auf die Stadt findet.
Besuchen Sie den Campus der renommiertesten Universität Irlands und bestaunen Sie das Book of Kells, eine mittelalterliche illuminierte Handschrift aus dem 9. Jahrhundert. Die Tour endet an der spektakulären Long Room Library.
Ein ehemaliges Gefängnis, das ein wichtiges Denkmal der irischen Geschichte darstellt. Viele der Anführer des Aufstands von 1916 wurden hier inhaftiert und hingerichtet. Eine bewegende und unverzichtbare Führung.
Dublins Kultur- und Ausgehviertel. Obwohl es sehr touristisch und teuer ist, sind die Kopfsteinpflasterstraßen, die bunten Kneipen und die festliche Atmosphäre ikonisch.
Die Nationalkathedrale der Church of Ireland. Eine beeindruckende gotische Kathedrale, deren Dekan Jonathan Swift (Autor von „Gullivers Reisen“) war.
Das ehemalige Zentrum der britischen Macht in Irland. Ein Komplex, der von einem mittelalterlichen Turm bis zu den opulenten State Apartments und der Chester Beatty Library auf seinem Gelände reicht.
Einer der größten ummauerten Stadtparks Europas. Heimat des Dubliner Zoos, der Residenz des irischen Präsidenten und einer Herde freilaufender Damhirsche.
Dublins Haupteinkaufsstraße, eine lebhafte Fußgängerzone, die für ihre Geschäfte, Straßenmusikanten und ihre lebhafte Atmosphäre bekannt ist.
Die St. Patrick's Cathedral ist eines der Wahrzeichen Dublins und bekannt für ihre reiche Geschichte und Architektur.
Das Dublin Writers Museum ist einer der berühmtesten Orte Dublins und bekannt für seine reiche Geschichte und Architektur.
Das Custom House ist eines der Wahrzeichen Dublins und bekannt für seine reiche Geschichte und Architektur.
Die Ha'penny Bridge ist eines der Wahrzeichen Dublins und bekannt für ihre reiche Geschichte und Architektur.
Die Grafton Street ist einer der berühmtesten Orte Dublins und bekannt für ihre reiche Geschichte und Architektur.
Die Chester Beatty Library ist eines der Wahrzeichen Dublins und bekannt für ihre reiche Geschichte und Architektur.
Der St. Stephen's Green Park ist einer der berühmtesten Orte Dublins und bekannt für seine reiche Geschichte und Architektur.
Haz clic en "Tours" para encontrar las mejores actividades y entradas, o usa "Planificar" para crear tu itinerario personalizado.
Descubre destinos fascinantes cerca de Dublin perfectos para escapadas de un día
Ein charmantes Fischerdorf auf einer Halbinsel nördlich von Dublin, leicht mit dem DART-Zug erreichbar. Ideal zum Wandern entlang der Klippen, zum Beobachten von Robben im Hafen und zum Essen frischer Meeresfrüchte.
Natur, Wandern, Meeresfrüchte, charmante Städte
Eine Reise in den „Garten Irlands“. Erkunden Sie das spektakuläre Gletschertal Glendalough mit seinen zwei Seen und der Klostersiedlung aus dem 6. Jahrhundert. Eine beeindruckende Landschaft.
Natur, Landschaften, Geschichte, Wandern
Besuchen Sie eine der bedeutendsten prähistorischen Stätten der Welt, die zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Diese megalithischen Korridorgräber sind älter als die Pyramiden Ägyptens.
Alte Geschichte, Archäologie, Vorgeschichte
Ein langer, aber machbarer Tagesausflug mit dem Zug oder Bus, um die Hauptstadt Nordirlands zu erkunden. Besuchen Sie das Titanic-Museum, die politischen Wandgemälde und erfahren Sie mehr über seine komplexe Geschichte.
Neuere Geschichte, Politik, Museen
Haz clic en "Tours" para encontrar excursiones organizadas, o usa "Plan" para crear tu itinerario personalizado.
Ready-made plans you can save — and soon turn into your trip.
Fotos reales compartidas por la comunidad de viajeros que han estado en Dublin.
Respuestas rápidas para planificar tu viaje con confianza
98
98
98
98
91Escapadas fáciles y day trips para alargar tu itinerario
98
98
98
98
91
98
91
90
90


Irlands Nationalfeier mit einer weltberühmten Parade.
Destinos con un vibe parecido al que estás explorando
Más ideas que viajeros como tú suelen descubrir después
RankingRanked by art and culture: museums, heritage, and creative scenes.
RankingCompact, walkable cities ideal for 48–72 hours.
RankingWhere the night is alive: bars, energy, and after-dark atmosphere.
RankingRanked by walkability: pedestrian centers and easy urban exploration.
RankingThailand, Indonesia, Maldives, Turkey and more: Asia’s top coasts and islands ranked.


