Lubiana

Capitale della Slovenia, nota per la sua storia, l'architettura e l'ambiente verde e amichevole.

Circa Lubiana

Circa Lubiana - Cultura, storia e carattere

Descrizione della città

Lubiana è la capitale e centro politico, culturale ed economico della Slovenia, situata nel cuore del paese, sulle rive del fiume Ljubljanica. La città unisce un ricco patrimonio storico che va dall'epoca romana all'architettura modernista di Jože Plečnik. Si distingue per il suo ambiente amichevole, la sua vivace vita studentesca e il suo impegno per la sostenibilità e gli spazi verdi. Lubiana è un punto d'incontro europeo che offre un mix armonioso di tradizione e modernità, ideale per visitatori e residenti.
Paese
Slovenia
Regione
Central Slovenia
Punti salienti
19+ Attrazioni

Popolazione

circa 295.000 abitanti

Lingue

sloveno

La lingua ufficiale e predominante è lo sloveno, anche se nel turismo e negli affari sono diffuse l’inglese e altre lingue europee.

Storia di Lubiana

Esplora l'affascinante passato di Lubiana e scopri come si è sviluppato nel corso dei secoli.

Viaggio storico

Periodo antico

La zona di Lubiana era abitata fin dalla preistoria e nel I secolo a.C. fu un insediamento romano chiamato Emona, costruito come accampamento fortificato.

Periodo di sviluppo

Dopo la distruzione da parte di Attila nel V secolo, fu ricostruita dalle tribù slave nel XII secolo, acquisendo i diritti di città nel 1220 e sviluppandosi per secoli sotto l'influenza dell'Impero asburgico.

Periodo moderno

Nel XX secolo Lubiana fu modellata dall'architetto Jože Plečnik e divenne la capitale della Repubblica socialista di Slovenia, mantenendo il suo status dopo l'indipendenza nel 1991 e l'integrazione nell'Unione europea nel 2004.

Cronologia storica

La cronologia storica mostra i momenti chiave che hanno definito lo sviluppo di Lubiana nel corso dei secoli.

Punteggi della città

Punteggi della città

Scopri cosa rende speciale questa città con il nostro sistema di punteggio completo

Sicurezza

Eccellente
90100

Lubiana è una città sicura con un basso tasso di criminalità e un'atmosfera tranquilla.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Lubiana è una città sicura con un basso tasso di criminalità e un'atmosfera tranquilla.

Vantaggi:
  • Bassa criminalità
  • Ambiente sicuro per turisti e residenti
Sfide:
  • Normali precauzioni raccomandate nelle zone turistiche

Percorribilità

Eccellente
90100

Lubiana è molto percorribile a piedi, con un centro storico pedonale e piacevoli spazi pubblici.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Lubiana è molto percorribile a piedi, con un centro storico pedonale e piacevoli spazi pubblici.

Vantaggi:
  • Ampie strade pedonali
  • Ambiente di camminata sicuro
Sfide:
  • Aree periferiche meno accessibili a piedi

Trasporto pubblico

bene
65100

Il trasporto pubblico è funzionale ma limitato, con una predominanza di autobus e poca rete di tram e metropolitana.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Il trasporto pubblico è funzionale ma limitato, con una predominanza di autobus e poca rete di tram e metropolitana.

Vantaggi:
  • La rete di autobus copre la città
  • Opzioni di condivisione bici
Sfide:
  • Mancanza di trasporti veloci e massicci
  • Dipendenza dall'auto nelle aree periferiche

Conveniente

bene
72100

Buon rapporto qualità prezzo. Puoi viaggiare comodamente senza un budget elevato.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Buon rapporto qualità prezzo. Puoi viaggiare comodamente senza un budget elevato.

Vantaggi:
  • Prezzi ragionevoli nei ristoranti e nei trasporti
  • Opzioni economiche per i turisti
Sfide:
  • Alcuni servizi turistici possono essere costosi
  • Prezzi più alti in alta stagione

Vita notturna

bene
70100

Vita notturna attiva ma più tranquilla e meno estesa rispetto alle grandi capitali europee.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Vita notturna attiva ma più tranquilla e meno estesa rispetto alle grandi capitali europee.

Vantaggi:
  • Bar e club con un'atmosfera locale
  • Eventi culturali serali
Sfide:
  • Opzioni limitate per grandi feste o club
  • Varietà meno internazionale

Arte e Cultura

Eccellente
80100

Lubiana è un centro culturale con musei, gallerie, festival e una vivace scena artistica locale.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Lubiana è un centro culturale con musei, gallerie, festival e una vivace scena artistica locale.

Vantaggi:
  • Numerosi eventi culturali annuali
  • Diversità di musei e teatri
Sfide:
  • Scena culturale più piccola rispetto alle grandi capitali
  • Offerta limitata di arte contemporanea internazionale

Scena Gastronomica

Eccellente
80100

La gastronomia locale è varia e di qualità, con influenze mitteleuropee e mediterranee.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

La gastronomia locale è varia e di qualità, con influenze mitteleuropee e mediterranee.

Vantaggi:
  • Ristoranti con cucina tradizionale e moderna
  • Mercati locali freschi
Sfide:
  • Opzioni internazionali limitate
  • Prezzi un po' alti nei ristoranti turistici

Fare acquisti

bene
70100

Offre buone opzioni per lo shopping locale e boutique, anche se con meno grandi centri commerciali internazionali.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Offre buone opzioni per lo shopping locale e boutique, anche se con meno grandi centri commerciali internazionali.

Vantaggi:
  • Mercati tradizionali e botteghe artigiane
  • Centri commerciali moderni
Sfide:
  • Meno varietà di marchi internazionali
  • Prezzi da moderati ad alti

Clima

bene
75100

Clima continentale temperato con stagioni ben definite, ideale da visitare in primavera e autunno.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Clima continentale temperato con stagioni ben definite, ideale da visitare in primavera e autunno.

Vantaggi:
  • Estati calde e piacevoli
  • Inverni affascinanti
Sfide:
  • Inverni freddi e umidi
  • Piogge frequenti in autunno

Adatto ai turisti

Eccellente
85100

Città molto accessibile e comoda per i turisti, con buona segnaletica e servizi.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Città molto accessibile e comoda per i turisti, con buona segnaletica e servizi.

Vantaggi:
  • Informazioni turistiche abbondanti
  • Città compatta e facile da navigare
Sfide:
  • Alcuni servizi turistici possono essere costosi

Adatto alle famiglie

Eccellente
85100

Città sicura con tante attività per le famiglie, tra parchi, musei ed eventi per bambini.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Città sicura con tante attività per le famiglie, tra parchi, musei ed eventi per bambini.

Vantaggi:
  • Spazi verdi e aree gioco
  • Programmi culturali per bambini
Sfide:
  • Alcune attrazioni potrebbero essere limitate per i bambini molto piccoli

LGBTQ+ amichevole

bene
75100

Lubiana è generalmente accogliente e sicura per la comunità LGBTQ+, con eventi e spazi dedicati.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Lubiana è generalmente accogliente e sicura per la comunità LGBTQ+, con eventi e spazi dedicati.

Vantaggi:
  • Ambiente tollerante e aperto
  • Eventi culturali inclusivi
Sfide:
  • Scena LGBTQ+ più piccola rispetto alle grandi città

Amichevole locale

Eccellente
80100

Gli abitanti sono amichevoli e accoglienti, facilitando l'integrazione dei visitatori e degli espatriati.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Gli abitanti sono amichevoli e accoglienti, facilitando l'integrazione dei visitatori e degli espatriati.

Vantaggi:
  • Cultura ospedaliera
  • Buona comunicazione in inglese
Sfide:
  • Alcuni residenti potrebbero essere prenotati inizialmente

Bellezza naturale

Eccellente
80100

Lubiana combina la bellezza urbana con la natura, circondata dalle Alpi Giulie e da un fiume pittoresco.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Lubiana combina la bellezza urbana con la natura, circondata dalle Alpi Giulie e da un fiume pittoresco.

Vantaggi:
  • Paesaggi urbani dal fascino naturale
  • Accesso ravvicinato a montagne e laghi
Sfide:
  • Bellezza naturale limitata all'interno del centro urbano

Architettura

Eccellente
85100

Si distingue per la sua architettura che mescola stili romano, barocco, modernista e contemporaneo, con opere emblematiche di Jože Plečnik.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Si distingue per la sua architettura che mescola stili romano, barocco, modernista e contemporaneo, con opere emblematiche di Jože Plečnik.

Vantaggi:
  • Edifici storici ben conservati
  • Design urbano armonioso e attraente
Sfide:
  • Architettura moderna meno su larga scala
  • Alcune zone necessitano di restauro

Importanza storica

Eccellente
85100

Città con una ricca storia dall'epoca romana ai giorni nostri, riflessa nella sua architettura e nei suoi musei.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Città con una ricca storia dall'epoca romana ai giorni nostri, riflessa nella sua architettura e nei suoi musei.

Vantaggi:
  • Visibili vestigia romane e medievali
  • Importante centro storico della Slovenia
Sfide:
  • Meno conosciuta a livello internazionale rispetto ad altre capitali storiche

Spazi verdi

Eccellente
90100

Lubiana si distingue per i suoi numerosi parchi, aree verdi e il suo impegno per la sostenibilità urbana.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Lubiana si distingue per i suoi numerosi parchi, aree verdi e il suo impegno per la sostenibilità urbana.

Vantaggi:
  • Parco Tivoli e sponde del fiume ben mantenute
  • Politiche ambientali attive
Sfide:
  • Gli spazi verdi possono essere affollati in estate

Pulizia

Eccellente
90100

La città è riconosciuta per la pulizia e la manutenzione degli spazi pubblici.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

La città è riconosciuta per la pulizia e la manutenzione degli spazi pubblici.

Vantaggi:
  • Strade e parchi ben tenuti
  • Alto livello di consapevolezza ambientale
Sfide:
  • Le zone turistiche possono essere più trafficate e sporche in alta stagione

Scena di avvio

bene
60100

Scenario di startup emergente con un supporto crescente, ma ancora piccolo rispetto ai più grandi hub europei.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Scenario di startup emergente con un supporto crescente, ma ancora piccolo rispetto ai più grandi hub europei.

Vantaggi:
  • Comunità tecnologica in crescita
  • Supporto istituzionale ed eventi
Sfide:
  • Meno investimenti e risorse che nei grandi capitali
  • Mercato limitato

Adatto ai nomadi digitali

bene
70100

Lubiana offre buone infrastrutture per i nomadi digitali, anche se con un’offerta inferiore rispetto alle grandi città europee.

Fare clic per vedere l'analisi
Circa:

Lubiana offre buone infrastrutture per i nomadi digitali, anche se con un’offerta inferiore rispetto alle grandi città europee.

Vantaggi:
  • WiFi disponibile nei bar e negli spazi di coworking
  • Ambiente tranquillo per lavorare
Sfide:
  • Meno spazi di coworking che in altre capitali
  • Costo della vita moderato

Punteggio complessivo della città

Valutazione completa di questa destinazione

81/ 100

Clima e meteo

Descubre las mejores épocas para visitar Lubiana y qué esperar durante todo el año.

Temperature mensili

Gennaio

Massimo3°
minimo-3°

Febbraio

Massimo6°
minimo-2°

Marzo

Massimo12°
minimo1°

aprile

Massimo17°
minimo5°

Maggio

Massimo22°
minimo10°

Giugno

Massimo26°
minimo14°

Luglio

Massimo29°
minimo16°

Agosto

Massimo29°
minimo16°

Settembre

Massimo24°
minimo12°

Ottobre

Massimo16°
minimo7°

Novembre

Massimo9°
minimo2°

Dicembre

Massimo4°
minimo-2°

Leggenda

Mesi migliori
Mesi caldi
Mesi freddi
Periodi piovosi

Sintesi del clima

Clima continentale temperato con stagioni ben definite, ideale da visitare in primavera e autunno.

Consigli sul clima

Estati calde e piacevoli

Inverni affascinanti

Inverni freddi e umidi

Piogge frequenti in autunno

Le temperature variano notevolmente tra le stagioni, con inverni freddi ed estati calde.

La città riceve precipitazioni moderate distribuite durante tutto l'anno.

Sommario

Primavera

Primavera mite con fiori e giornate sempre più lunghe, ideali per passeggiate e attività all'aria aperta.

Ulteriori informazioni

estate

Estati calde e piacevoli, perfette per godersi parchi ed eventi culturali all'aperto.

Ulteriori informazioni

Autunno

Autunno fresco con colori vivaci e pioggia moderata, atmosfera calma e pittoresca.

Ulteriori informazioni

inverno

Inverni freddi con possibilità di neve, un'atmosfera accogliente e festosa in città.

Ulteriori informazioni

Presupuesto y Compras

Pianifica le tue spese e scopri le migliori aree commerciali

Pianificazione del bilancio

Spesa giornaliera per persona

Lubiana offre opzioni economiche per i viaggiatori con lo zaino, nonché alloggi e ristoranti di fascia media e alta, essendo generalmente più convenienti rispetto ad altre capitali europee.

Viaggio economico

30-50 €

al giorno

Viaggio di medio raggio

70-120 €

al giorno

Viaggio di lusso

150-300 €

al giorno

Guía de Compras

Le migliori zone

Shopping turistico e souvenir

3 aree

centro storico

Clic para ver detalles

Mestni Trg

Clic para ver detalles

Piazza Preseren

Clic para ver detalles

Moda e boutique

2 aree

centro moderno

Clic para ver detalles

Poljane

Clic para ver detalles

Mercati locali e prodotti freschi

1 zona

Mercato Centrale di Lubiana

Clic para ver detalles

Negozi economici e supermercati

2 aree

Koseze

Clic para ver detalles

Trnovo

Clic para ver detalles

Punti di interesse

Esplora i luoghi più affascinanti che questa città ha da offrire

Castello di Lubiana

Il castello di Lubiana è una fortezza medievale situata su una collina che domina la città. Offre viste panoramiche spettacolari e ospita mostre storiche e culturali che raccontano la storia della Slovenia.

Storia/punto di riferimento

Ponte del Drago (Zmajski Most)

Questo emblematico ponte in ferro e cemento, costruito nel 1901, è famoso per i suoi quattro draghi che simboleggiano la città. È uno dei primi ponti di questo tipo in Europa e un'icona di Lubiana.

Architettura/punto di riferimento

Piazza Preseren

La piazza centrale di Lubiana, dedicata al poeta nazionale France Prešeren, è un punto focale con una statua che lo commemora. È un luogo comune per eventi culturali e sociali in città.

Punto di riferimento/Storia

Chiesa francescana dell'Annunciazione

Questa chiesa barocca, situata in piazza Prešeren, si distingue per la sua facciata rossa e il suo interno decorato con affreschi. È uno degli edifici religiosi più importanti e riconoscibili di Lubiana.

Chiesa/Architettura

Chiesa di San Nicola

Situata nel centro storico, questa chiesa barocca è nota per la sua imponente cupola e gli affreschi interni. È un eccezionale esempio di arte religiosa a Lubiana.

Chiesa/Architettura

Triplo ponte (Tromostovje)

Questo insieme di tre ponti paralleli collega il centro storico con la parte moderna della città. Progettato dall'architetto Jože Plečnik, è un simbolo architettonico di Lubiana.

Architettura/punto di riferimento

Mercato Centrale di Lubiana

Il mercato centrale è uno spazio vivace dove residenti e turisti possono acquistare prodotti freschi, artigianato e gustare la cucina locale. È un punto chiave per vivere la vita quotidiana della città.

mercato

Parco Tivoli

Il parco più grande di Lubiana, con una superficie di 5 km², offre giardini, fontane, sentieri e spazi sportivi. È il luogo ideale per rilassarsi e godersi la natura in città.

parco

Metelkova Mesto

Un quartiere alternativo e culturale che si distingue per l'arte urbana, la vita notturna e gli eventi alternativi. È un centro di creatività ed espressione artistica a Lubiana.

Intrattenimento/Alternativa

Ponte dei Macellai

Ponte moderno con struttura in acciaio e sezioni in vetro che permettono di vedere il fiume sottostante. È famoso per i lucchetti dell'amore che i visitatori collocano, a simboleggiare l'amore eterno.

Architettura/punto di riferimento

Funicolare per il Castello di Lubiana

Una funicolare che collega il centro città con il Castello di Lubiana, facilitando l'accesso e offrendo viste panoramiche lungo il percorso.

Intrattenimento/punto di riferimento

Il fiume Ljubljanica

Il fiume che attraversa la città, costeggiato da passeggiate pedonali, caffè e ponti storici. È il luogo ideale per gite in barca e per godersi l'atmosfera urbana vicino all'acqua.

Punto di vista/Natura

Municipio di Lubiana

Edificio storico situato in Plaza Mestni Trg, con facciata rinascimentale e dettagli barocchi. È la sede del governo locale e un punto di interesse architettonico della città.

Architettura/Storia

Palazzo Leopoldsruhe (castello di Cekin)

Una dimora storica all'interno del Parco Tivoli che ospita mostre sulla storia e la cultura di Lubiana e della Slovenia.

Museo/Storia

Centro Internazionale delle Arti Grafiche

Situato in un palazzo all'interno del Parco Tivoli, questo centro offre mostre e laboratori legati alle arti grafiche e visive contemporanee.

Museo/Arte

Piazza della Repubblica

Una piazza di valore storico a Lubiana, anche se meno turistica, rappresenta un importante spazio per eventi e attività pubbliche in città.

Punto di riferimento/Storia

Restavracija Neboticnik

Ristorante situato in un emblematico grattacielo di Lubiana, offre cucina locale con vista panoramica sulla città dalla sua terrazza.

Animazione/Ristorante

Gita in barca sul fiume Ljubljanica

Un'attività turistica popolare che ti permette di scoprire la città dall'acqua, godendo dei suoi ponti e della sua architettura da una prospettiva diversa.

Intrattenimento/punto di vista

Giro dei pub a Lubiana

Un'esperienza per conoscere la vita notturna della città, visitando bar e locali dall'atmosfera diversa e ascoltando musica dal vivo.

Divertimento

Scopri ogni angolo di Lubiana!

Link sponsorizzati da GetYourGuide per la tua comodità

Escursioni

Scopri destinazioni affascinanti vicino a Lubiana perfette per gite di un giorno

1 ora da Lubiana

Lago di Bled

natura, storia

Il lago di Bled è una delle destinazioni più emblematiche della Slovenia, famosa per la sua isola con la chiesa e il suo castello medievale. Puoi passeggiare intorno al lago, visitare il castello e fare un giro sulla tradizionale barca pletna.

1 ora e 15 minuti da Lubiana

Lago di Bohinj e cascata Savica

natura, escursioni

Visita il Lago di Bohinj, il lago più grande della Slovenia, situato nel Parco Nazionale del Triglav, ideale per godersi la natura e la tranquillità. Comprende una passeggiata alla Cascata Savica, un'imponente cascata in un ambiente naturale.

1 ora da Lubiana

Grotte di Postumia e Castello di Predjama

storia, natura, avventura

Esplora le famose Grotte di Postumia, un sistema di grotte con stalattiti e stalagmiti, e visita il Castello di Predjama, un castello medievale costruito in una grotta nella roccia.

1 ora e 30 minuti da Lubiana

Pirano e la costa adriatica

storia, cultura, costa

Scopri la storica città costiera di Pirano, con la sua architettura veneziana e l'atmosfera mediterranea. Ideale per chi cerca storia, cultura e mare in una sola giornata.

1 ora e 30 minuti da Lubiana

Rafting e canyoning sul fiume Isonzo

avventura, natura

Per gli amanti dell'avventura, questa escursione offre rafting e canyoning sul fiume Isonzo, noto per le sue acque cristalline e i paesaggi alpini.

Quartieri

Esplora i diversi quartieri della città, ognuno con il suo carattere e il suo fascino unici.

centro storico

Atmosfera turistica, con architettura austriaca e strade pedonali piene di negozi, ristoranti e monumenti storici.

Trnovo

Zona residenziale tranquilla con atmosfera studentesca, bar e ristoranti, più economica e con attrazioni come la casa-museo dell'architetto Jože Plečnik.

Poljane

Quartiere moderno e popolare, con un'atmosfera vivace e buone possibilità di alloggio.

Koseze

Zona più economica, residenziale e tranquilla, lontana dal caos turistico.

Bezigrad

Quartiere residenziale con un mix di edifici moderni e tradizionali.

Šiška

Zona dall'atmosfera locale, mix di aree residenziali e commerciali.

Esperienze stagionali

Scopri le migliori esperienze e attività per ogni periodo dell'anno

Fiori primaverili nel Parco Tivoli

primavera

Durante la primavera, il Parco Tivoli a Lubiana si riempie di fiori e colori vivaci, ideali per passeggiate rilassanti e godersi la rinascita della natura in città.

Festival estivo sulle rive del fiume Ljubljanica

estate

In estate le rive del fiume Ljubljanica diventano un punto d'incontro con musica dal vivo, mercatini all'aperto e attività culturali che animano la città.

Autunno al Mercato Centrale di Lubiana

autunno

L'autunno è il periodo perfetto per visitare il Mercato Centrale, dove potrete degustare prodotti locali di stagione come funghi, zucche e vini, godendovi l'atmosfera autunnale.

Natale a Lubiana

inverno

Durante l'inverno Lubiana si veste di luci e decorazioni natalizie, con mercatini tradizionali, piste di pattinaggio ed eventi festivi che creano un'atmosfera magica in città.

Festival e festività locali

Scopri la vivace cultura e le tradizioni di questa città attraverso i suoi festival unici

Da giugno ad agosto

Festival estivo di Lubiana

Questo festival offre un'ampia varietà di eventi culturali, tra cui musica, teatro e danza, che si svolgono in diversi spazi all'aperto e teatri della città.

luglio

Festival Jazz di Lubiana

Una manifestazione dedicata al jazz con concerti di artisti locali e internazionali, che richiama gli amanti del genere a godersi la musica dal vivo sui vari palchi della città.

febbraio

Carnevale di Lubiana

Celebrato prima della Quaresima, il carnevale prevede sfilate, costumi, musica e danze tradizionali che riempiono le strade di gioia e colore.

novembere

Festival del cinema di Lubiana (LIFFe)

Un festival cinematografico internazionale che presenta una selezione di film provenienti da tutto il mondo, con proiezioni, workshop e incontri con i registi.

luglio

Festival di Ana Desetnica

Festival del teatro di strada che trasforma le strade di Lubiana in un palcoscenico per artisti circensi, giocolieri e attori, offrendo spettacoli gratuiti per tutti.

Consigli per i viaggiatori

Suggerimenti essenziali e conoscenza locale per rendere il tuo viaggio memorabile e sicuro

Suggerimenti per la sicurezza

  1. Tieni sotto controllo le tue cose

    Anche se Lubiana è una città sicura, è consigliabile avere cura dei propri effetti personali nelle zone trafficate per evitare piccoli furti.

  2. Di notte evita le zone scarsamente illuminate

    Per maggiore sicurezza, evita di camminare da solo di notte su strade buie o poco trafficate.

  3. Utilizza i taxi ufficiali

    Per i trasferimenti notturni o per i trasferimenti con bagagli utilizzate taxi ufficiali o app affidabili per evitare problemi.

prima di andare

Risposte rapide per pianificare il tuo viaggio in tutta sicurezza

About 3 days covers the essentials. Add 1–2 days for neighborhoods or day trips.
Mid-range is around 70-120 € per person per day (stay, food, local transport). See the budget section for ranges.
A solid starting area is centro storico. Compare neighborhoods and hotels on this page.
Lubiana ha un'efficiente rete di autobus che collega bene i quartieri e le località turistiche.
Family-friendliness rated 85/100. It usually works well for family trips.
Safety rated 90/100. Anche se Lubiana è una città sicura, è consigliabile avere cura dei propri effetti personali nelle zone trafficate per evitare piccoli furti.

Pronto per la visita Lubiana?

Pianifica il tuo viaggio perfetto con i nostri consigli personalizzati e suggerimenti locali.

Pianifica il mio viaggio