について カスカイス - 文化、歴史、性格
カスカイス旧市街
公用語はポルトガル語です。国際的なコミュニティが大きく観光も盛んなため、ほとんどの店、ホテル、レストランで英語が非常に流暢に通じます。スペイン語やフランス語も広く理解されています。
カスカイスの魅力的な過去を探索し、カスカイスが何世紀にもわたってどのように発展してきたかを発見してください。
旧石器時代から人が住み、ローマ人には魚の塩漬け工場として利用されたカスカイスは、中世にはテージョ川河口の入口に位置する漁業と防衛の要衝として発展しました。1364年にペドロ1世により、シントラから独立した町の地位を与えられました。
転機は1870年で、国王ルイス1世がシタデラ要塞を宮廷の公式な夏の離宮に選んだことでした。これによりポルトガル内外の上流貴族やブルジョワが集まり、豪華な別荘の建設、1889年の鉄道の開通、先駆的な街灯の電化が進みました。
第二次世界大戦中、この町と隣のエストリルは、亡命したヨーロッパの王族を受け入れる中立の地となり、ジェームズ・ボンドの着想の源となった有名なスパイの巣窟でもありました。現在のカスカイスは、ポルトガルでも特に生活の質が高い自治体の一つで、都市の持続可能性の模範であり、世界的なマリンスポーツの大会の開催地です。
歴史年表には、何世紀にもわたるカスカイスの開発を定義づけた重要な瞬間が示されています。
総合的なスコアリング システムでこの都市の魅力を見つけてください。
ヨーロッパ大陸でも特に安全な海辺の旅行先の一つで、犯罪率はほとんど無視できるほどです。
ヨーロッパ大陸でも特に安全な海辺の旅行先の一つで、犯罪率はほとんど無視できるほどです。
歩く楽しさのために設計された街で、平坦な旧市街と、水辺の素晴らしい遊歩道「パレダォン」があります。
歩く楽しさのために設計された街で、平坦な旧市街と、水辺の素晴らしい遊歩道「パレダォン」があります。
リスボンへの鉄道の接続が優れ、地元のバスやシェアサイクルのネットワークも現代的で機能的です。
リスボンへの鉄道の接続が優れ、地元のバスやシェアサイクルのネットワークも現代的で機能的です。
ポルトガルの平均を上回る物価で、ブティックホテルや厳選されたレストランは、ヨーロッパの高水準の価格です。
ポルトガルの平均を上回る物価で、ブティックホテルや厳選されたレストランは、ヨーロッパの高水準の価格です。
大型ディスコよりも、おしゃれなテラス、ワインバー、海沿いのパブが中心の、洗練された落ち着いたナイトライフです。
大型ディスコよりも、おしゃれなテラス、ワインバー、海沿いのパブが中心の、洗練された落ち着いたナイトライフです。
古典美術、前衛、海の歴史を集めた名高いバイロ・ドス・ムゼウス(博物館地区)を中心に、優れた文化プログラムがあります。
古典美術、前衛、海の歴史を集めた名高いバイロ・ドス・ムゼウス(博物館地区)を中心に、優れた文化プログラムがあります。
大西洋の魚、天然の岩場の貝類、海の幸の炊き込みご飯、国際的な高級料理を中心とした、食の楽園です。
大西洋の魚、天然の岩場の貝類、海の幸の炊き込みご飯、国際的な高級料理を中心とした、食の楽園です。
独立系デザイナーのブティック、上質なポルトガルの工芸品、大型のファッション施設がバランスよくそろっています。
独立系デザイナーのブティック、上質なポルトガルの工芸品、大型のファッション施設がバランスよくそろっています。
年間290日以上が晴れる恵まれた穏やかな気候で、夏は涼しく、厳しい冬はありません。
年間290日以上が晴れる恵まれた穏やかな気候で、夏は涼しく、厳しい冬はありません。
伝統的なおもてなしと一流のサービスを組み合わせ、訪問者の対応に長けた町です。
伝統的なおもてなしと一流のサービスを組み合わせ、訪問者の対応に長けた町です。
安全で、波の穏やかなビーチと遊び場や休憩所が豊富な、一流のファミリー向けの旅行先です。
安全で、波の穏やかなビーチと遊び場や休憩所が豊富な、一流のファミリー向けの旅行先です。
ポルトガルの進んだ法制度にふさわしく、非常に開放的で寛容、礼儀正しい雰囲気です。
ポルトガルの進んだ法制度にふさわしく、非常に開放的で寛容、礼儀正しい雰囲気です。
礼儀正しく温かい地元の人々で、海の町らしさと国際色が根づいた、おもてなしの文化があります。
礼儀正しく温かい地元の人々で、海の町らしさと国際色が根づいた、おもてなしの文化があります。
荒々しい大西洋と穏やかな入り江、緑の丘が出会う、恵まれた土地です。
荒々しい大西洋と穏やかな入り江、緑の丘が出会う、恵まれた土地です。
趣のある海辺の民家建築と、19世紀の洗練された「避暑建築」や軍事要塞が魅力的に組み合わさっています。
趣のある海辺の民家建築と、19世紀の洗練された「避暑建築」や軍事要塞が魅力的に組み合わさっています。
ポルトガル王国の海の見張り役であり、ヨーロッパ王室の外交や戦間期のスパイ活動の重要な舞台として知られます。
ポルトガル王国の海の見張り役であり、ヨーロッパ王室の外交や戦間期のスパイ活動の重要な舞台として知られます。
街なかの格式ある庭園と、すぐそばにある雄大なシントラ・カスカイス自然公園が見事に調和しています。
街なかの格式ある庭園と、すぐそばにある雄大なシントラ・カスカイス自然公園が見事に調和しています。
イベリア半島で最も清潔で、緑が多く、手入れの行き届いた街の一つです。
イベリア半島で最も清潔で、緑が多く、手入れの行き届いた街の一つです。
スマートシティ、海洋の持続可能性、ブルーエコノミー、リモートサービスを中心とした、活気ある新興のエコシステムです。
スマートシティ、海洋の持続可能性、ブルーエコノミー、リモートサービスを中心とした、活気ある新興のエコシステムです。
安全、海、ゴルフ、リスボン近郊での高い生活の質を求める海外のリモートワーカーに人気の滞在先です。
安全、海、ゴルフ、リスボン近郊での高い生活の質を求める海外のリモートワーカーに人気の滞在先です。
この目的地の総合評価
Descubre las mejores épocas para visitar カスカイス y qué esperar durante todo el año.
年間290日以上が晴れる恵まれた穏やかな気候で、夏は涼しく、厳しい冬はありません。
穏やかな冬は、屋外スポーツ、ゴルフ、海沿いの散策に最適です。
夏は大西洋からの絶え間ない風のおかげで、大陸のような蒸し暑さがありません。
晴天の日の割合が高く、海からの澄んだ空気が楽しめます。
西向きの海岸では、夏の日によっては大西洋の風が冷たく、日光浴には不向きなことがあります。
夏には海岸でときどき朝霧(「ネヴォエイロ」)が出ますが、たいてい昼には消えます。
大西洋が近いため、夏はイベリア半島内陸部のような極端な暑さにはなりませんが、ギンショなどのビーチでは北風が強いことがあります。
海水温はポルトガルの大西洋らしく一年を通して冷たく、15〜19℃です。
穏やかで晴れた気候で、海岸には花が咲き、マレシャル・カルモナ公園の庭園は観光客が少ない中で見事な美しさを見せます。
暖かいものの、大西洋からの風(有名な「ノルターダ」)でやわらぎます。ビーチは活気にあふれ、テラス席はにぎわい、夜にはコンサートも開かれます。
訪れるのに最適な時期で、海水はまだ心地よく、混雑も少なく、散策にぴったりの素晴らしい黄金色の光が楽しめます。
ヨーロッパの他の地域に比べて冬はとても穏やかで、晴れた日と雨の前線が交互に訪れ、荒々しい海岸には迫力ある波が打ち寄せます。
支出を計画し、最適な商業エリアを見つける
1人当たりの1日あたりの支出
ポルトガルで特に購買力の高い地域の一つです。全国平均より高く、特に宿泊や一等地のレストランではリスボンと同程度の水準です。
1日あたり
1日あたり
1日あたり
ベストエリア
3 エリア
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
2 エリア
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
3 エリア
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
2 エリア
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
1 エリア
Clic para ver detalles
この街が提供する最も魅力的な場所を探索してください
波模様のカルサーダ・ポルトゲーザの石畳が続く歩行者エリアで、ブーゲンビリアで彩られた広場、海辺らしいファサード、にぎやかなテラス席があります。
大西洋の波が、崩れた洞窟と断崖に刻まれた天然のアーチに激しく打ちつける、印象的な海の岩の造形です。
16世紀の要塞群で、19世紀に王室の夏の離宮に改装されました。大統領府の博物館と活気あるシタデラ・アート・ディストリクトがあります。
ネオゴシック、ムデハル、マヌエル様式の要素を取り入れた折衷様式の素晴らしい邸宅で、入り江のほとりにあり、豊かな芸術と書籍の遺産を所蔵しています。
19世紀の青と白の縞模様の象徴的な灯台で、かつての防衛砲台です。航海の歴史とポルトガルの灯台を紹介する近代的な博物館になっています。
1902年に建築家ラウル・リノが建てたエレガントな海辺の邸宅で、彩色された木製の天井装飾と見事なバロック様式のアズレージョで知られています。
プリツカー賞受賞者エドゥアルド・ソウト・デ・モウラが設計した前衛的な建物で、赤みを帯びたコンクリートのピラミッドが並び、ポルトガルを代表する画家パウラ・レゴの作品を収めています。
中心部にある魅力的でこぢんまりとした入り江のビーチで、かつて王妃アメリア・デ・オルレアンが専用のお気に入りのビーチに選びました。
澄んだ穏やかな海の市街地のビーチで、周囲には優雅な歴史的邸宅が並び、海沿いの遊歩道「パレダォン」の起点でもあります。
自然公園内にある野性的で雄大な大西洋のビーチで、サーフィンやカイトサーフィンに適した条件と、絵はがきのような夕日で世界的に有名です。
旧市街の大きな緑の肺で、樹齢数百年の木々、池、バラ園、クジャク、広い木陰があるロマンチックな庭園です。
国際規模の近代的なマリーナで、ヨットやブティック、マリンテラス、湾を望むレストランが並びます。
大西洋沿いに約3kmにわたって続く歩行者専用の海沿いの遊歩道で、カスカイスとサン・ジョアン・ド・エストリルを結び、海の家、ランナー、小さな入り江が点在します。
改装された伝統的な市場で、船から水揚げされたばかりの新鮮な魚、地元の畑の野菜、花、人気のテーマ型レストランがあります。
シントラ・カスカイス自然公園にある独特な移動砂丘で、海を望む高架の木道から散策できます。
海の生物多様性、国王カルロス1世による先駆的な海洋学、町に古くから伝わる捕鯨と漁業の伝統をたたえる展示施設です。
ヨーロッパで現役の最大級かつ華やかなカジノの一つで、スパイや貴族が集った歴史的な場所であり、『カジノ・ロワイヤル』の直接のインスピレーションとなりました。
ヨーロッパ大陸最西端の地(「陸が終わり、海が始まる場所」)で、荒れる海から140メートル以上の高さの断崖がそびえています。
日帰り旅行に最適なカスカイス付近の魅力的な目的地を発見
ユネスコ世界遺産に登録された魔法のような町を発見しましょう。ペーナ宮殿、神秘的なキンタ・ダ・レガレイラ、霧の森に囲まれたムーア人の城があります。
ポルトガルの首都がすぐそば。帝国時代の面影が残るベレン地区(ベレンの塔、ジェロニモス修道院)、ポンバル様式のバイシャ地区、ファドが流れるアルファマの路地を巡れます。
野性的な大西洋岸を巡るルートで、ヨーロッパ大陸最西端、ペニーニャ聖域、ウルサ海岸のような隠れた入り江を通ります。
青と白の家々が並ぶ、サーフィンの国際的な聖地の海辺の町で、壮大なマフラ国立宮殿と修道院の見学と組み合わせられます。
テージョ川を渡って南へ向かい、創業百年を超えるワイナリーでモスカテルワインを試飲し、アラビダ海洋公園のターコイズブルーの海を眺める小旅行です。
それぞれが独自の特徴と魅力を持つ、市内の多様な地区を探索してください。
活気に満ちた歩行者中心の海辺の中心部で、テラス席、カルサーダ・ポルトゲーザ、小さな商店が魅力です。
エレガントで文化的な地区で、19世紀の邸宅、灯台、木陰のある庭園、貴族的な入り江が点在します。
海のレジャーが中心の洗練された高級エリアで、ヨットを眺められ、海辺には優れたバーがあります。
松林、18ホールのゴルフコース、乗馬センター、5つ星ホテルに囲まれた、超高級の住宅エリアです。
野性的で自由な空気のあるスポーツのエリアで、サーファーの聖地であり、保護された砂丘や断崖の上のシーフードレストランがあります。
「ベル・エポック」の格式ある古典様式、かつて亡命した王族の邸宅、カジノの庭園、上品な雰囲気が魅力です。
一年のそれぞれの時期に最高の体験やアクティビティを見つけてください
航海者の聖母をたたえる、カスカイス最大の民衆の祭りです。湾での無料野外コンサートにはポルトガルの人気スターが出演し、屋台グルメ、海の行列、海上での壮大な花火大会も行われます。
北風が少し弱まり、大西洋の最初の低気圧が世界レベルの安定した波を生み出します。サーファーにとってはベストシーズンで、権威ある国際トライアスロン「アイアンマン・ポルトガル・カスカイス」も開催されます。
マレシャル・カルモナ公園が、スケートリンク、昔ながらのメリーゴーラウンド、トナカイ、工芸品のテーママーケットのある魔法のようなクリスマスの村に変わり、町全体が何百万ものLEDの小さな電球で彩られます。
ユニークな祭りを通じてこの街の活気に満ちた文化と伝統を体験してください
湾でポルトガルや海外のアーティストによる毎日のコンサートが開かれ、漁船の行列も行われる、無料の大規模な海辺の祭りです。
町の通りで、光のインスタレーション、宮殿へのプロジェクションマッピング、マルチメディアのアート展示が行われます。
世界のカレンダーでも屈指の美しさと権威を誇るロングディスタンスのトライアスロン大会の一つで、数千人の選手と観客が集まります。
歴史的な庭園で開かれる権威ある夏の野外コンサートシリーズで、ジャズ、ソウル、ブルース、アコースティック・ポップの世界的な伝説的アーティストが集まります。
旅行を思い出に残る安全なものにするための重要なヒントと地元の知識
全体的な安心感
カスカイスはヨーロッパで最も安全な自治体の一つです。夜遅くでも安心して散歩できます。
断崖の波への注意
ボカ・ド・インフェルノやギンショの展望台などでは、安全柵を絶対に越えないでください。大西洋の波や突風は突然で容赦がありません。
ビーチの旗
外洋に面した大西洋のビーチでは、必ず旗に注意してください。赤旗は遊泳禁止、黄旗は離岸流のため、水に浸かるのみで泳ぐことは認められません。
魚介類と岩場の貝類
スズキ(ロバロ)、ヨーロッパヘダイの炭火焼き、カスカイス海岸のカメノテ、定番の「ポルヴォ・ア・ラガレイロ」(じゃがいもとたっぷりのエクストラバージンオリーブオイルで焼いたタコ)をぜひ味わってください。
アレイアス・デ・カスカイス
バターで作り、きめの細かい砂糖をまぶした町の伝統的なクッキーで、口の中でほろりと崩れ、午後のコーヒーのお供にぴったりです。
「ヴィーニョ・デ・カルカヴェロス」で食前酒を
18世紀からこの海岸沿いの地域で造られている、原産地呼称保護の甘口の酒精強化ワイン、カルカヴェロスをグラスで注文してみましょう。
海岸線の電車(カスカイス線)
リスボンのカイス・ド・ソドレ駅とカスカイスを結ぶ電車は、テージョ川の河口とビーチ沿いの素晴らしい景色を楽しめる路線で、料金は3ユーロ未満です。
MobiCascaisとレンタル自転車
MobiCascaisアプリで自転車を借りて、カスカイスのマリーナからギンショ海岸まで続く海沿いのサイクリングロード(「ciclovia」、平坦で安全な約9km)を走りましょう。
「パレダオン」を歩く
市内の各ビーチやエストリルの間を移動するには、車のない歩行者専用の海岸遊歩道を使うのが最も快適で速い方法です。
レストランの営業時間
ランチは通常12:30〜14:30、ディナーは19:30〜22:00に提供されます。通し営業の店もありますが、評判の海鮮レストランは比較的早く厨房を閉めます。
テーブルのクヴェール
席に着くと出てくるパン、バター、イワシのパテ、チーズは店からのサービスではなく、手をつけると会計に加算されます(料金は通常控えめで、メニューに記載されています)。
言葉の心遣い
「Obrigado」(男性の場合)または「Obrigada」(女性の場合)と「Bom dia」の挨拶は地元の人々にとても喜ばれ、非の打ちどころのない丁寧さで応えてくれます。
野営と火気の禁止
シントラ=カスカイス自然公園の全域で、指定区域外でのキャンプやキャンピングカーでの宿泊、焚き火は固く禁じられています。
市の宿泊税
観光用の宿泊施設やホテルでは、13歳以上の宿泊者1人1泊あたり市の宿泊税が課されます(連続7泊まで)。
シーズン中のビーチでの犬の規制
公式の海水浴シーズン(5月〜10月)は、営業許可のあるビーチの砂浜への犬の立ち入りが禁止されています。
水質は非常に良好
カスカイスの水道水は水質が非常に良く、完全に飲用可能で、EUの厳しい衛生管理を受けています。
日焼けと風への対策
海風のせいで暑さを感じにくくても、夏は紫外線がとても強いです。生分解性の日焼け止めとサングラスを必ず使いましょう。
サンタ・マルタの入り江の秘密
カストロ・ギマランイス博物館と灯台の間の橋の下にある小さな潮の入り江は、夜明けや満潮時に最も美しい写真が撮れるスポットのひとつです。
夕暮れのクレスミナ砂丘展望台
人混みを離れた魔法のような夕べには、クレスミナの木道にある木製の展望バーで一杯やりながら、太陽が大西洋に沈むのを眺めましょう。
自信を持って旅行を計画するための簡単な回答
