A spectacularly beautiful capital, famous for its imposing castle, medieval history and world-famous summer festivals.
TripMatches · Recordar · Planificar
¿Ya has estado o todavía te gustaría ir? Elige y te llevamos directo a la acción.
Acerca de Edinburgh - Cultura, Historia y Carácter
English is spoken, often with a distinctive Scottish accent. Scottish (Scots) and Scottish Gaelic are minority languages but are part of the cultural heritage.
Respuestas rápidas para planificar tu viaje con confianza
100
100
100
100
100Escapadas fáciles y day trips para alargar tu itinerario
100
100
100
100
100
100
100
100
100


Destinos con un vibe parecido al que estás explorando
Más ideas que viajeros como tú suelen descubrir después
RankingUrban bases with the most nature nearby.
RankingCities with plenty of nature nearby — city life plus beach access.
RankingRanked by art and culture: museums, heritage, and creative scenes.
RankingDestinations with the strongest romantic vibe: atmosphere, light and couple getaways.
RankingBalearics and Canaries ranked by natural beauty and island experience.



Planifica tu viaje perfecto con nuestras recomendaciones personalizadas y consejos locales.
Planificar mi viajeActualizamos esta guía con datos geográficos y de la comunidad para que puedas descubrir con confianza.
Explora el fascinante pasado de Edinburgh y descubre cómo se ha desarrollado a lo largo de los siglos.
The castle crag has been a defensive bastion since the Bronze Age. The city itself began to take shape around the castle in the early Middle Ages, becoming the capital of Scotland in the 15th century.
The 18th century was Edinburgh's golden age. During the Scottish Enlightenment, the city was an intellectual hotbed, home to thinkers such as David Hume and Adam Smith, earning it the nickname 'the Athens of the North'. This boom in prosperity and population led to the construction of the magnificent Georgian New Town, a masterpiece of urban planning.
After a period of industrial decline, Edinburgh reinvented itself in the 20th century. The Edinburgh International Festival, founded in 1947 to revive the spirit of post-war Europe, and its spontaneous and massive 'Fringe', transformed it into the festival capital of the world. In 1999, with devolution of powers, the city once again became the seat of the Scottish Parliament, reaffirming its role as the political and cultural heart of the nation.
La cronología histórica muestra los momentos clave que han definido el desarrollo de Edinburgh a lo largo de los siglos.
Descubre qué hace especial a esta ciudad con nuestro sistema integral de puntuación
A very safe city.
A city made for walking, but be prepared for the slopes.
A first class bus and tram network (Lothian Buses), very efficient and easy to use.
An expensive destination: lodging and nightlife add up; use public transport and set menus.
Excellent and very varied, from historic pubs with open fires to secret cocktail bars and lively clubs.
The festival capital of the world and a UNESCO literary city. A cultural power.
An excellent gastronomic scene, from traditional Scottish cuisine with top products to Michelin-starred restaurants.
Excellent for quality Scottish products and with a mix of big brands and independent boutiques.
Edinburgh's Achilles heel. It is unpredictable, often grey, windy and humid.
Perfectly prepared for tourism, although it suffers from extreme overcrowding in August.
Fantastic for families, with interactive museums, a storybook castle and legends that capture the imagination.
A very liberal, open and welcoming city, with a visible LGTBQ+ scene.
Edinburghers are friendly, resourceful and proud of their city. Scottish hospitality is genuine.
One of the most beautiful cities in the world, with dramatic topography and stunning views.
A world-class architectural complex, with the medieval Old Town and the Georgian New Town declared World Heritage Sites.
The historic heart of Scotland and a powerhouse of the Enlightenment that changed Western thought.
Exceptional. It has an entire mountain within the city limits.
A very clean and well-maintained city, with a high standard of civility.
An important technological hub, especially in fintech, data sciences and video games (Rockstar North, creators of GTA, is based here).
An inspiring place with good infrastructure, but the very high cost of living is a big impediment.
Evaluación integral de este destino
A world class city and a must visit. Its impressive beauty, its immense historical and cultural wealth, and the energy of its festivals make it a magical place. If you can stand the weather and the prices, it is an almost unbeatable destination.
Descubre las mejores épocas para visitar Edinburgh y qué esperar durante todo el año.
Edinburgh's Achilles heel. It is unpredictable, often grey, windy and humid.
Fresh and with increasingly longer days. The city flourishes.
The warmest temperatures and the most daylight. It's festival season and the busiest.
Cool and often windy, with pretty colors in the parks. A melancholic atmosphere.
Cold, dark and damp, but with a very cozy atmosphere in the pubs and a lovely Christmas market.
Sunny days are glorious and much appreciated.
The 'haar' (sea fog) can create a very mysterious atmosphere.
It is not a destination to search for the sun.
The weather is very changeable and it can rain at any time. The wind is a constant. Always dress in layers.
Planifica tus gastos y descubre las mejores áreas comerciales
Gasto diario por persona
A very expensive city, especially in the UK. Accommodation, food and drink are highly priced. During the August Festival, prices become astronomical.
por día
por día
por día
Mejores Áreas
1 área • Áreas Recomendadas
Clic para ver detalles
2 áreas • Áreas Recomendadas
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
3 áreas • Áreas Recomendadas
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
Clic para ver detalles
1 área • Áreas Recomendadas
Clic para ver detalles
Explora los diversos barrios de la ciudad, cada uno con su propio carácter único y encanto.
The historical, medieval and tourist heart.
Elegant and stately, with Georgian architecture, luxury shops and sophisticated bars.
A charming 'urban village' with a bohemian vibe, independent boutiques and a Sunday market.
The vibrant and multicultural port neighborhood, with some of the best restaurants and bars in the city.
A fairytale oasis, incredibly peaceful and picturesque.
Known for its theatres, traditional pubs and boutiques.
Descubre las mejores experiencias y actividades para cada época del año
The event that defines the city. Throughout the month, the Edinburgh International Festival (official), the Fringe Festival (alternative), the Book Festival and the Royal Military Tattoo (military parade) turn the city into the biggest stage in the world.
The legendary Scottish New Year's Eve celebration. Three days of festivities including a torchlight procession, massive street concerts and spectacular fireworks over the castle.
Princes Street Gardens is transformed into a magical German-style Christmas market, with a Ferris wheel, ice rink and food, drink and craft stalls.
Descubre los eventos y festivales más importantes que se celebran durante todo el año
The largest performing arts festival in the world.
The official festival of world-class classical music, theatre, opera and dance.
One of the most famous New Year's Eve celebrations in the world.
Consejos esenciales y conocimientos locales para hacer tu viaje memorable y seguro
Elige una categoría arriba para ver consejos y recomendaciones relevantes
Explora los lugares más fascinantes que esta ciudad tiene para ofrecer
The iconic fortress that dominates the city from its volcanic rock. It houses the Crown Jewels of Scotland, the Stone of Destiny and offers spectacular panoramic views.
The succession of streets that form the main artery of the Old Town, connecting Edinburgh Castle with the Palace of Holyroodhouse. Full of pubs, shops and alleys ('closes').
An extinct volcano in the heart of the city. The climb to the top (251m) is a moderate hike that rewards with the best 360-degree views of Edinburgh and the surrounding area.
The official residence of the British monarch in Scotland. An elegant palace with a turbulent history, closely associated with Mary, Queen of Scots.
A spectacular, free-entry museum covering everything from Scottish history to science, design and world cultures. Fantastic for all ages.
A hill in the center of the city with several neoclassical monuments (including the unfinished 'National Monument'). It offers the classic postcard view of Edinburgh.
An incredibly picturesque and peaceful former milling village, tucked away in a valley on the banks of the River Water of Leith. An oasis of peace a few steps from the center.
A colorful curved street in Old Town with independent shops. It is said to have been the inspiration for Harry Potter's Diagon Alley.
Haz clic en "Tours" para encontrar las mejores actividades y entradas, o usa "Planificar" para crear tu itinerario personalizado.
Descubre destinos fascinantes cerca de Edinburgh perfectos para escapadas de un día
A long but very popular day trip that takes you to the heart of the Scottish Highlands to search for the Loch Ness Monster and admire the dramatic scenery of the Glencoe Valley.
Paisajes, Naturaleza, lakes, Historia
Visit Stirling Castle, one of the most important in Scotland and the scene of key battles, and combine it with the beauty of Loch Lomond, the largest lake in Great Britain.
Castillos, Historia, lakes, Naturaleza
The birthplace of golf. A charming seaside town with a historic university, cathedral ruins and the famous Old Course.
Golf, Historia, university, coast
Less than an hour by train, explore Scotland's largest city, famous for its Victorian architecture, music scene and world-class art museums.
Music, Arte, Arquitectura, vibrant atmosphere
Haz clic en "Tours" para encontrar excursiones organizadas, o usa "Plan" para crear tu itinerario personalizado.
Ready-made plans you can save — and soon turn into your trip.
Fotos reales compartidas por la comunidad de viajeros que han estado en Edinburgh.