Rumanía

选择你的冒险

Explore Rumanía →

Guía General de Viaje: La Tierra de Mitos y Belleza Indómita

Rumanía es un destino que despierta la imaginación como pocos. Es la tierra del Conde Drácula, pero el mito es solo la puerta de entrada a un país de una belleza y una diversidad sorprendentes. Aquí, los castillos góticos se elevan sobre ciudades medievales de cuento de hadas, los monasterios pintados brillan como joyas en valles frondosos y los Montes Cárpatos esconden algunos de los últimos bosques vírgenes de Europa. Desde la grandiosidad de Bucarest hasta la serenidad del Delta del Danubio y las tradiciones ancestrales de Maramureș, Rumanía ofrece un viaje en el tiempo, una aventura en la naturaleza y una inmersión en una cultura latina vibrante y acogedora.

资本

Bucarest

人口

19.760.314

语言

Rumano

联合国教科文组织遗产

9

旅游指数

分数基于 0-100 的真实数据

Rumanía 的精选

La legendaria región de Transilvania y el Castillo de Bran (el castillo de Drácula).
Las ciudades medievales sajonas: Sighișoara, Brașov y Sibiu.
Los Monasterios Pintados de Bucovina, Patrimonio de la Humanidad.
Bucarest, el 'Pequeño París', y el monumental Palacio del Parlamento.
La espectacular carretera Transfăgărășan a través de los Cárpatos.
El Delta del Danubio, una reserva de la biosfera y paraíso para las aves.
Las iglesias de madera de Maramureș, con sus altos campanarios.
El Castillo de Peleș, una obra maestra neorrenacentista.
El Cementerio Alegre de Săpânța, único en el mundo.
La hospitalidad y la sabrosa gastronomía tradicional.

独特的体验

Conducir por la Carretera Transfăgărășan

Calificada como una de las carreteras más espectaculares del mundo, la Transfăgărășan serpentea a través de los Montes Cárpatos, ofreciendo vistas vertiginosas, curvas cerradas y paisajes alpinos impresionantes. Construida por motivos militares, hoy es una aventura inolvidable para cualquier conductor (abierta solo en verano).

Explorar el Castillo de Drácula

Visitar el Castillo de Bran, encaramado en una roca en la frontera de Transilvania y Valaquia. Aunque su conexión con Vlad el Empalador es tenue, su imponente silueta, sus torres y sus pasadizos secretos encarnan perfectamente la leyenda de Drácula creada por Bram Stoker.

Sonreír a la Muerte en el Cementerio Alegre

En el pueblo de Săpânța, en Maramureș, se encuentra un cementerio único en el mundo. Cada tumba está marcada por una cruz de madera de colores vivos, con un epitafio poético y a menudo humorístico que narra la vida y las circunstancias de la muerte de la persona enterrada. Es una conmovedora celebración de la vida.

Descifrar los Frescos de los Monasterios Pintados

Visitar los monasterios de Bucovina (como Voroneț, Moldovița o Sucevița) es como leer una Biblia ilustrada en las paredes exteriores. Sus impresionantes frescos, pintados en el siglo XV y XVI para enseñar a los campesinos analfabetos, han sobrevivido a los elementos y son Patrimonio de la Humanidad.

Nacer en una Ciudad Medieval

Pasear por las calles adoquinadas de Sighișoara, la ciudadela medieval habitada mejor conservada de Europa. Subir a su Torre del Reloj, explorar sus coloridas casas y visitar la casa donde se dice que nació Vlad el Empalador es un auténtico viaje en el tiempo.

Avistar Osos en su Hábitat Natural

Los Cárpatos rumanos albergan la mayor población de osos pardos de Europa. Realizar una excursión guiada a un observatorio en los bosques de Transilvania al atardecer ofrece una alta probabilidad de ver a estos majestuosos animales en su entorno natural. Es una experiencia emocionante y respetuosa.

Un Festín de Sabores de la Abuela

La cocina rumana es el alma de su hospitalidad. Es una gastronomía contundente, sabrosa y generosa, con una rica mezcla de influencias otomanas, austrohúngaras y balcánicas sobre una base latina. La comida casera ('mâncare ca la mama acasă'), cocinada a fuego lento, es la norma, y los ingredientes frescos de la granja son la clave.

Ciorbă: El Primer Plato Sagrado

Cualquier comida rumana que se precie comienza con una 'ciorbă', una sopa agria. Se agrian tradicionalmente con 'borș' (salvado de trigo fermentado) o limón. La hay de todo: de burtă (callos), de perișoare (albóndigas), de fasole cu afumătură (alubias con carne ahumada)..

La Despensa de Invierno ('Cămara')

La preparación de conservas para el invierno es un ritual nacional. La 'zacuscă' (una deliciosa pasta de verduras asadas) y los 'murături' (encurtidos de todo tipo, especialmente de col y pepinillos) son imprescindibles en cualquier hogar.

标志性菜肴

Sarmale

Considerado el plato nacional. Son rollitos de hojas de col agria (chucrut) o de parra rellenos de carne picada, arroz y especias, cocidos lentamente durante horas. Se sirven con 'mămăligă' y crema agria.

Mămăligă

La versión rumana de la polenta, un alimento básico históricamente asociado a los campesinos. Es el acompañamiento perfecto para el 'sarmale' o cualquier guiso, y a menudo se sirve con queso y crema agria ('mămăligă cu brânză și smântână').

Mici (o Mititei)

Pequeños rollos de carne picada (una mezcla de ternera, cordero y cerdo) a la parrilla, fuertemente especiados con ajo y otras hierbas. Son la estrella de cualquier barbacoa y se sirven con mostaza y pan.

Ciorbă de Burtă

Una sopa de callos que muchos consideran una delicia y el remedio definitivo para la resaca. Es cremosa y se sirve caliente con vinagre o ajo y guindilla.

Salată de Vinete

Una popular ensalada o paté de berenjenas asadas, peladas y picadas, mezcladas con aceite y cebolla. Se sirve fría y se unta en pan fresco.

Bulz

Una bola de 'mămăligă' rellena de 'brânză de burduf' (un queso de oveja fuerte), que se asa a la parrilla o se hornea. Es un plato pastoril increíblemente sabroso y contundente.

典型饮品

Țuică / Pălincă

El aguardiente nacional. La 'Țuică' se elabora exclusivamente con ciruelas, mientras que la 'Pălincă' (típica de Transilvania) puede ser de otras frutas. Es potente y se sirve como aperitivo.

Vin (Vino)

Rumanía es uno de los mayores productores de vino del mundo, con una tradición milenaria. Variedades autóctonas como Fetească Neagră (tinto) y Fetească Albă (blanco) son excelentes.

Afinată / Vișinată

Licores caseros muy populares. La 'Afinată' se hace con arándanos y la 'Vişinată' con guindas, maceradas en aguardiente y azúcar.

Socată

Una bebida tradicional y refrescante hecha de la fermentación de flores de saúco, azúcar y limón. Es la limonada del verano.

按主题看什么

La riqueza de Rumanía reside en sus paisajes increíblemente variados y en sus regiones con identidades muy marcadas. A continuación, te proponemos explorar el país a través de diferentes temas.

Transilvania: El Corazón Medieval

La región más famosa del país es un tesoro de ciudades medievales fundadas por los sajones, como Sighișoara, Brașov y Sibiu. Está salpicada de iglesias fortificadas y castillos legendarios como el de Bran o el de Corvin.

Bucarest: Capital de Contrastes

La capital rumana es una mezcla fascinante de elegancia Belle Époque (por lo que fue apodada 'El Pequeño París'), arquitectura brutalista comunista y una vibrante modernidad. El Palacio del Parlamento y el encantador casco antiguo son visitas obligadas.

Maramureș y Bucovina: La Rumanía Rural y Espiritual

Estas regiones del norte son el alma tradicional del país. Maramureș cautiva con sus elaboradas iglesias de madera y el Cementerio Alegre. Bucovina es el hogar de los Monasterios Pintados, Patrimonio de la Humanidad.

Aventura en los Cárpatos

Los Montes Cárpatos atraviesan el país formando un arco. Son un paraíso para el senderismo, con parques nacionales como Retezat o Piatra Craiului. La carretera Transfăgărășan es la forma más espectacular de cruzarlos.

El Delta del Danubio y el Mar Negro

En su desembocadura, el Danubio crea un vasto delta, una de las zonas húmedas más importantes del mundo y un paraíso para la observación de aves. La cercana costa del Mar Negro ofrece resorts como Mamaia y la histórica ciudad portuaria de Constanța.

旅游小贴士

货币

La moneda oficial es el Leu Rumano (RON). Aunque Rumanía es miembro de la UE, no utiliza el euro. El pago con tarjeta está extendido en las ciudades, pero es imprescindible llevar efectivo para las zonas rurales.

内部交通

Los trenes son una buena opción para cubrir largas distancias entre las principales ciudades, aunque pueden ser lentos. Los autobuses y minibuses ('maxitaxi') son más eficientes para rutas más cortas. Alquilar un coche es la mejor opción para tener flexibilidad y explorar zonas remotas, pero la calidad de las carreteras puede ser variable.

语言

El idioma oficial es el rumano, una lengua romance. El inglés es cada vez más común entre los jóvenes y en el sector turístico. En algunas zonas de Transilvania también se habla húngaro y alemán.

温馨提示

La propina es una práctica común. En los restaurantes se acostumbra a dejar alrededor del 10% del total de la cuenta, aunque no suele estar incluido en el ticket. También se suele redondear en los taxis.

Esta guía es solo una invitación a descubrir un país lleno de sorpresas, que va mucho más allá de los mitos. Rumanía es un destino para ser explorado sin prisas, para disfrutar de su naturaleza salvaje, de su profunda historia y, sobre todo, de la calidez de su gente. Drum bun! (¡Buen viaje!)

正在加载也许...

Explore Regions of Rumanía

Discover the most beautiful regions and plan your perfect trip

8 regions
33 cities
24 attractions
București-Ilfov - Rumanía

București-Ilfov

București-Ilfov offers distinctive landscapes, culture and experiences in Rumanía.

资本: Bucharest
历练
Centru - Rumanía

Centru

Centru offers distinctive landscapes, culture and experiences in Rumanía.

资本: Brașov
历练
Nord-Est - Rumanía

Nord-Est

Nord-Est offers distinctive landscapes, culture and experiences in Rumanía.

资本: Iași
历练
Nord-Vest - Rumanía

Nord-Vest

Nord-Vest offers distinctive landscapes, culture and experiences in Rumanía.

资本: Cluj-Napoca
历练

主要城市

发现最迷人的城市及其独特的魅力

正在加载城市...

旅行计划

创建您的完美行程

正在加载...

您的旅行者资料

发现您的旅行风格

正在加载...