Ottawa

La capital de Canadá, famosa por la Colina del Parlamento, el Canal Rideau (pista de patinaje en invierno) y sus museos nacionales.

加拿大Ontario
3 天

关于 Ottawa

关于 Ottawa - 文化、历史和性格

城市描述

Ottawa, la capital de Canadá, es una ciudad sofisticada y verde que se asienta en la confluencia de tres majestuosos ríos. Es una ciudad definida por su gran arquitectura gótica, sus museos nacionales de clase mundial y el histórico Canal Rideau. Combinando la formalidad de una capital política con una vibrante vida local y un fácil acceso a la naturaleza, Ottawa ofrece una experiencia canadiense distinguida y acogedora.
国家
加拿大
地区
Ontario
亮点
8+ 景点

人口

Aproximadamente 1 millón (ciudad), 1.4 millones (área metropolitana)

语言

英语法语

Ottawa es oficialmente bilingüe. El inglés es el idioma más común, pero el francés es ampliamente hablado y todos los servicios federales y de la ciudad se ofrecen en ambos idiomas. El saludo 'Bonjour-Hi' es común.

Ottawa 的历史

探索 Ottawa 迷人的过去，了解它几个世纪以来的发展历程。

历史之旅

远古时期

El área fue durante milenios un importante centro de comercio para las naciones algonquinas. El explorador francés Samuel de Champlain fue uno de los primeros europeos en navegar el río Ottawa en el siglo XVII. La zona fue un punto clave en la ruta del comercio de pieles.

开发期

La ciudad fue fundada como 'Bytown' en 1826, un campamento de construcción para el Canal Rideau, un proyecto militar estratégico. Se convirtió en un centro de la industria maderera. En 1857, la Reina Victoria eligió la remota Bytown como la capital de la Provincia de Canadá, en parte por su ubicación defendible y como un compromiso entre los centros rivales de Toronto y Montreal. Fue entonces rebautizada como Ottawa.

现代时期

Tras la Confederación Canadiense en 1867, Ottawa se convirtió en la capital de la nueva nación y los majestuosos Edificios del Parlamento se completaron. En el siglo XX, el Plan Gréber transformó la ciudad, creando parques, cinturones verdes y una capital más monumental. En las últimas décadas, ha crecido hasta convertirse en un importante centro tecnológico, conocido como 'Silicon Valley North', a la vez que ha pulido su papel como el corazón cultural y político de Canadá.

历史年表

历史年表显示了几个世纪以来定义 Ottawa 发展的关键时刻。

城市得分

城市得分

通过我们的综合评分系统找出这座城市的特别之处

安全性

优秀
85100

Una de las ciudades más seguras de Norteamérica. El crimen es bajo y los visitantes pueden sentirse muy cómodos explorando.

点击查看分析
关于:

Una de las ciudades más seguras de Norteamérica. El crimen es bajo y los visitantes pueden sentirse muy cómodos explorando.

优点:
  • Índices de criminalidad muy bajos.
  • Muy segura para caminar a cualquier hora en las zonas céntricas.
  • Ambiente familiar y respetuoso.

步行性

优秀
90100

El núcleo del centro, incluyendo la Colina del Parlamento, el ByWard Market y los museos, es muy compacto y se explora perfectamente a pie.

点击查看分析
关于:

El núcleo del centro, incluyendo la Colina del Parlamento, el ByWard Market y los museos, es muy compacto y se explora perfectamente a pie.

优点:
  • La mayoría de las principales atracciones están a poca distancia unas de otras.
  • Los senderos a lo largo del canal y el río son fantásticos para caminar.
  • Es una ciudad muy segura para los peatones.
挑战:
  • Se necesita transporte público para llegar a los barrios más alejados.

公共交通

优秀
85100

El sistema de OC Transpo, con su tren ligero (O-Train) y su extensa red de autobuses, es eficiente para moverse por la ciudad.

点击查看分析
关于:

El sistema de OC Transpo, con su tren ligero (O-Train) y su extensa red de autobuses, es eficiente para moverse por la ciudad.

优点:
  • El O-Train conecta eficazmente los suburbios con el centro.
  • La red de autobuses es muy completa.
  • Un solo sistema de pago (PRESTO) para todo el transporte.
挑战:
  • El servicio puede ser menos frecuente por las noches y los fines de semana.

负担能力

常规
50100

昂贵的目的地：住宿和休闲会增加预算；寻找当天的菜单和公共交通。

点击查看分析
关于:

昂贵的目的地：住宿和休闲会增加预算；寻找当天的菜单和公共交通。

优点:
  • Muchos museos nacionales tienen entrada gratuita en ciertos horarios.
  • Caminar por la Colina del Parlamento y los parques es gratis.
  • El transporte público es eficiente.
挑战:
  • El alojamiento y la comida en el ByWard Market pueden ser caros.
  • Los impuestos son altos.

夜生活

好
70100

Una vida nocturna decente pero tranquila, centrada en los pubs y restaurantes del ByWard Market. No es una ciudad de fiesta.

点击查看分析
关于:

Una vida nocturna decente pero tranquila, centrada en los pubs y restaurantes del ByWard Market. No es una ciudad de fiesta.

优点:
  • El ByWard Market ofrece una gran concentración de pubs, bares y restaurantes.
  • La calle Elgin es popular entre los locales.
  • Algunos locales de música en vivo.
挑战:
  • Mucho más tranquila que Montreal o Toronto.
  • La mayoría de los lugares cierran relativamente temprano.

艺术与文化

优秀
98100

Como capital, alberga las principales instituciones culturales de la nación, ofreciendo una inmersión profunda en la historia y el arte de Canadá.

点击查看分析
关于:

Como capital, alberga las principales instituciones culturales de la nación, ofreciendo una inmersión profunda en la historia y el arte de Canadá.

优点:
  • Hogar de siete de los nueve museos nacionales de Canadá.
  • La Galería Nacional de Canadá tiene la colección de arte canadiense más importante del mundo.
  • El Centro Nacional de las Artes ofrece una programación de primer nivel.
挑战:
  • La escena cultural es más institucional y menos 'underground' que en Montreal.

美食场景

优秀
80100

Una escena gastronómica sólida y en crecimiento, famosa por sus productos locales y por ser la cuna del BeaverTail.

点击查看分析
关于:

Una escena gastronómica sólida y en crecimiento, famosa por sus productos locales y por ser la cuna del BeaverTail.

优点:
  • El ByWard Market es un centro de productos frescos y restaurantes.
  • Prueba el BeaverTail (Masa frita), un dulce inventado aquí.
  • Creciente número de restaurantes de alta cocina.
挑战:
  • No tiene la reputación culinaria de Montreal o Toronto.

购物

优秀
80100

Buenas opciones de compra, con un gran centro comercial céntrico, mercados y barrios con boutiques independientes.

点击查看分析
关于:

Buenas opciones de compra, con un gran centro comercial céntrico, mercados y barrios con boutiques independientes.

优点:
  • El CF Rideau Centre es un gran centro comercial de primer nivel.
  • El ByWard Market ofrece productos frescos y artesanías.
  • Barrios como The Glebe y Westboro tienen encantadoras tiendas locales.
挑战:
  • Menos opciones de lujo y de vanguardia que en Toronto o Montreal.

气候

好
60100

El mayor inconveniente de Ottawa. Los inviernos son extremadamente fríos y largos, aunque la ciudad se adapta admirablemente a ellos.

点击查看分析
关于:

El mayor inconveniente de Ottawa. Los inviernos son extremadamente fríos y largos, aunque la ciudad se adapta admirablemente a ellos.

优点:
  • Veranos cálidos y soleados.
  • Otoños espectaculares.
  • La ciudad abraza el invierno con actividades únicas.
挑战:
  • Los inviernos son de los más fríos de cualquier capital del mundo.
  • La temporada de 'nieve sucia' en la primavera es poco atractiva.

游客友善

优秀
98100

Extremadamente amigable para los turistas. La ciudad está diseñada para acoger a visitantes nacionales e internacionales, con un bilingüismo que facilita todo.

点击查看分析
关于:

Extremadamente amigable para los turistas. La ciudad está diseñada para acoger a visitantes nacionales e internacionales, con un bilingüismo que facilita todo.

优点:
  • El bilingüismo es una gran ventaja.
  • Muchos museos y atracciones están agrupados en el centro y son fáciles de alcanzar.
  • Abundante información turística.

适合家庭入住

优秀
100100

Un destino familiar excepcional. Es segura, limpia y sus museos son interactivos y educativos para todas las edades.

点击查看分析
关于:

Un destino familiar excepcional. Es segura, limpia y sus museos son interactivos y educativos para todas las edades.

优点:
  • Museos de la Naturaleza, de la Ciencia y la Tecnología, y de la Historia son fantásticos para los niños.
  • El Canal Rideau y los parques ofrecen mucho espacio para jugar.
  • Es una de las capitales más seguras del mundo.
挑战:
  • Los inviernos fríos pueden limitar las actividades al aire libre.

LGBTQ+ 友善

优秀
90100

Una ciudad muy acogedora e inclusiva, con una comunidad visible y un ambiente progresista.

点击查看分析
关于:

Una ciudad muy acogedora e inclusiva, con una comunidad visible y un ambiente progresista.

优点:
  • El 'Village' en la calle Bank es el centro de la comunidad LGTBQ+.
  • Sede de un desfile del Orgullo anual.
  • Canadá es un país muy progresista en cuanto a derechos LGTBQ+.
挑战:
  • La escena es más pequeña y menos vibrante que en Toronto o Montreal.

本地友好

优秀
90100

Los habitantes de Ottawa son conocidos por ser educados, amables y un poco más formales, en línea con el carácter de una ciudad gubernamental.

点击查看分析
关于:

Los habitantes de Ottawa son conocidos por ser educados, amables y un poco más formales, en línea con el carácter de una ciudad gubernamental.

优点:
  • Gente muy cortés y servicial.
  • 安全且受尊重的环境。
  • El bilingüismo fomenta una cultura de comunicación.
挑战:
  • Pueden parecer más reservados que en otras ciudades canadienses.

自然之美

优秀
90100

Una belleza escénica que proviene de la majestuosidad de sus ríos, el canal y la proximidad al salvaje Parque Gatineau.

点击查看分析
关于:

Una belleza escénica que proviene de la majestuosidad de sus ríos, el canal y la proximidad al salvaje Parque Gatineau.

优点:
  • La vista de la Colina del Parlamento sobre el río Ottawa es impresionante.
  • El Canal Rideau es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
  • El Parque Gatineau ofrece una belleza natural espectacular durante todo el año.
挑战:
  • El paisaje urbano fuera del centro es mayormente suburbano.

建筑

优秀
95100

Un escaparate de la arquitectura cívica de Canadá, desde el neogótico del Parlamento hasta el modernismo de sus museos.

点击查看分析
关于:

Un escaparate de la arquitectura cívica de Canadá, desde el neogótico del Parlamento hasta el modernismo de sus museos.

优点:
  • Los Edificios del Parlamento son una obra maestra de la arquitectura del Renacimiento gótico.
  • Museos diseñados por arquitectos de renombre como Moshe Safdie (Galería Nacional).
  • Una mezcla de estilos que cuenta la historia de Canadá.
挑战:
  • Fuera del centro, la arquitectura es mayormente suburbana y funcional.

历史重要性

优秀
98100

Como sede del gobierno federal, es el centro de la historia política y cívica de Canadá.

点击查看分析
关于:

Como sede del gobierno federal, es el centro de la historia política y cívica de Canadá.

优点:
  • La Colina del Parlamento es el corazón simbólico y funcional de la nación.
  • El Museo de la Guerra y el Museo de la Historia ofrecen profundas inmersiones en el pasado de Canadá.
  • Muchas de las decisiones que han moldeado Canadá se tomaron aquí.

绿色空间

优秀
95100

Una de las capitales más verdes del mundo, rodeada de cinturones verdes y con el masivo Parque Gatineau a sus puertas.

点击查看分析
关于:

Una de las capitales más verdes del mundo, rodeada de cinturones verdes y con el masivo Parque Gatineau a sus puertas.

优点:
  • El Parque Gatineau es un inmenso paraíso natural para el senderismo, el esquí y la natación.
  • El Canal Rideau y el río Ottawa están bordeados por kilómetros de senderos.
  • Numerosos parques urbanos bien cuidados.
挑战:
  • Los espacios verdes son menos accesibles en pleno invierno.

清洁

优秀
90100

Una ciudad muy limpia y bien cuidada, reflejo de su estatus como capital de la nación.

点击查看分析
关于:

Una ciudad muy limpia y bien cuidada, reflejo de su estatus como capital de la nación.

优点:
  • Las áreas céntricas, los parques y los terrenos del Parlamento están impecables.
  • Los locales tienen un alto grado de orgullo cívico.
挑战:
  • La nieve y la sal en invierno pueden hacer que las calles se vean desordenadas.

启动场景

优秀
80100

Un sólido centro tecnológico, especialmente en telecomunicaciones y software, con una fuerza laboral altamente educada.

点击查看分析
关于:

Un sólido centro tecnológico, especialmente en telecomunicaciones y software, con una fuerza laboral altamente educada.

优点:
  • Legado de 'Silicon Valley North'.
  • Fuerte sector de tecnología gubernamental y de seguridad.
  • Gran talento proveniente de sus universidades.
挑战:
  • Ecosistema más pequeño y menos dinámico que en otros grandes centros canadienses.

数字游牧友好型

好
75100

Una ciudad tranquila y funcional para trabajar, pero carece de la vibrante comunidad de nómadas digitales de otras metrópolis.

点击查看分析
关于:

Una ciudad tranquila y funcional para trabajar, pero carece de la vibrante comunidad de nómadas digitales de otras metrópolis.

优点:
  • Ambiente tranquilo y propicio para la concentración.
  • 良好的基础设施和连通性。
  • Muchas cafeterías y bibliotecas excelentes.
挑战:
  • Vida nocturna y social más tranquila.
  • Inviernos muy largos.

城市总体得分

对这个目的地的综合评价

88/ 100

气候和天气

Descubre las mejores épocas para visitar Ottawa y qué esperar durante todo el año.

每月气温

一月

最大-6°
最小-14°

二月

最大-4°
最小-12°

三月

最大2°
最小-5°

四月

最大11°
最小2°

五月

最大19°
最小9°

六月

最大24°
最小14°

七月

最大27°
最小17°

八月

最大25°
最小16°

九月

最大20°
最小11°

十月

最大13°
最小5°

十一月

最大5°
最小-1°

十二月

最大-2°
最小-8°

传奇

最佳月份
炎热月份
寒冷的月份
雨季

气候总结

El mayor inconveniente de Ottawa. Los inviernos son extremadamente fríos y largos, aunque la ciudad se adapta admirablemente a ellos.

气候提示

Veranos cálidos y soleados.

Otoños espectaculares.

La ciudad abraza el invierno con actividades únicas.

Los inviernos son de los más fríos de cualquier capital del mundo.

La temporada de 'nieve sucia' en la primavera es poco atractiva.

Las cuatro estaciones son muy pronunciadas. Los inviernos son rigurosos y requieren ropa de abrigo seria.

El verano (junio-agosto) es la temporada alta, con un clima ideal para explorar la ciudad.

总结

春天

Temperaturas frescas y el despertar de la ciudad. Famosa por el Festival Canadiense de los Tulipanes en mayo.

更多信息

夏天

Cálida y húmeda. La mejor época para festivales, paseos en barco por el canal y la gran celebración del Día de Canadá.

更多信息

秋天

Clima fresco y agradable, con un impresionante despliegue de colores otoñales ('Fall Rhapsody'), especialmente en el cercano Parque Gatineau.

更多信息

冬天

Muy fría, con mucha nieve. El Canal Rideau se transforma en la pista de patinaje más grande del mundo durante el festival Winterlude.

更多信息

Presupuesto y Compras

计划您的开支并发现最好的商业区域

预算规划

人均每日支出

Moderadamente cara. Es más asequible que Toronto o Vancouver. Muchos de los mejores museos y atracciones son gratuitos o de bajo costo.

经济旅行

80-120 CAD

每天

中程旅行

180-300 CAD

每天

豪华之旅

450+ CAD

每天

Guía de Compras

最佳地区

Main Shopping Center

1 面积

CF Rideau Centre

Clic para ver detalles

Markets and Crafts

1 面积

ByWard Market

Clic para ver detalles

Local Boutiques and Stores

2 地区

The Glebe (Bank Street)

Clic para ver detalles

Westboro (Richmond Road)

Clic para ver detalles

Pedestrian street

1 面积

Sparks Street

Clic para ver detalles

兴趣点

探索这座城市最迷人的地方

Colina del Parlamento (Parliament Hill)

El corazón político y simbólico de Canadá. Un complejo de impresionantes edificios de estilo neogótico que alberga el gobierno federal. Los tours son gratuitos (se requiere reserva).

地标

Canal Rideau

Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En invierno se convierte en la pista de patinaje sobre hielo natural más grande del mundo. En verano, es un lugar pintoresco para pasear en barco, caminar o andar en bicicleta.

地标

ByWard Market

Uno de los mercados de agricultores más antiguos y grandes de Canadá. Un barrio vibrante lleno de puestos de comida, restaurantes, pubs y boutiques.

地标

Museo Canadiense de la Historia

Ubicado en Gatineau (frente al río), narra la historia de Canadá desde los primeros pueblos hasta la actualidad. Su Gran Salón con su colección de tótems es espectacular.

博物馆

Galería Nacional de Canadá

Un impresionante edificio de cristal y granito diseñado por Moshe Safdie. Alberga la colección de arte canadiense más importante del mundo, así como obras europeas e internacionales.

博物馆

Museo Canadiense de la Guerra

Un museo de arquitectura impactante que explora la historia militar de Canadá de una manera conmovedora y reflexiva.

博物馆

BeaverTails

Prueba la delicia local inventada en Ottawa: una masa frita estirada en forma de cola de castor, cubierta con canela, azúcar y otras delicias. El puesto original se encuentra en el ByWard Market.

食物

Parque Gatineau

Una inmensa reserva de conservación a pocos minutos de la ciudad. Ofrece cientos de kilómetros de senderos para caminar y esquiar, lagos para nadar y el mirador Champlain para vistas impresionantes.

公园

探索Ottawa的每个角落！

GetYourGuide 赞助链接，方便你的出行

短途旅行

探索 Ottawa 附近迷人的目的地，非常适合一日游

大约。车程30分钟。

Wakefield, Quebec

Encanto, naturaleza, música.

Un encantador y bohemio pueblo a orillas del río Gatineau. Famoso por su puente cubierto, sus cafés y el local de música Black Sheep Inn.

Aprox. 1.25 horas en coche.

Parc Oméga

Vida salvaje, familia, naturaleza.

Un parque de vida salvaje donde puedes conducir a través de hábitats naturales y ver animales canadienses como osos, lobos, alces y bisontes desde tu coche.

大约。车程2小时。

Kingston y las Mil Islas

Historia, cruceros, naturaleza.

La primera capital de Canadá, una histórica ciudad universitaria. Desde allí se pueden tomar cruceros para explorar la hermosa región de las Mil Islas.

大约。车程1小时。

Upper Canada Village

Historia, familia, cultura.

Un museo de historia viva que recrea la vida en una aldea rural de la década de 1860, con personal disfrazado y demostraciones de oficios de la época.

社区

探索这座城市的多元化社区，每个社区都有自己独特的特色和魅力。

Downtown/Centretown

El corazón cívico y de negocios. Hogar del Parlamento, oficinas y la calle Sparks.

ByWard Market

Histórico y animado. El centro de la vida nocturna y la gastronomía, con un mercado bullicioso durante el día.

The Glebe

Encantador y familiar. Un barrio residencial de lujo con boutiques, restaurantes y el TD Place Stadium.

Westboro

Moderno y activo. Popular por sus tiendas de ropa para actividades al aire libre, boutiques y una playa urbana.

Hintonburg

Artístico y emergente. Conocido por sus teatros independientes, galerías de arte y restaurantes innovadores.

季节性体验

探索一年中每个时间的最佳体验和活动

Winterlude (Bal de Neige)

Primeras tres semanas de Febrero

Un festival de invierno icónico. La principal atracción es patinar en la Pista de Patinaje del Canal Rideau, la más grande del mundo. También hay esculturas de hielo, parques de nieve y conciertos.

Canadian Tulip Festival

五月

El festival de tulipanes más grande del mundo, que celebra un regalo histórico de los Países Bajos. Millones de tulipanes florecen por toda la ciudad, especialmente en el Commissioners Park.

Canada Day

1 de Julio

Como capital de la nación, Ottawa es el epicentro de la celebración del Día de Canadá. Hay conciertos masivos en la Colina del Parlamento, actividades por toda la ciudad y un espectacular espectáculo de fuegos artificiales por la noche.

Fall Rhapsody (Le Bal de couleurs de l'automne)

Finales de Septiembre a mediados de Octubre

La región de la capital nacional se viste de colores otoñales espectaculares. El Parque Gatineau es el mejor lugar para disfrutar del follaje, con un servicio de transporte gratuito los fines de semana.

节日和当地节日

通过独特的节日体验这座城市充满活力的文化和传统

二月

Winterlude

Un festival de invierno de tres semanas centrado en el patinaje sobre hielo, las esculturas de nieve y la cultura canadiense.

五月

Canadian Tulip Festival

Un festival de la amistad que celebra el regalo de tulipanes de los Países Bajos con millones de flores por toda la ciudad.

七月

Ottawa Bluesfest

Uno de los festivales de música más grandes de Canadá, que presenta a grandes estrellas no solo del blues, sino también del rock, pop y hip-hop.

1 de Julio

Canada Day

La celebración del cumpleaños de la nación, con la mayor fiesta del país en la Colina del Parlamento.

旅客小贴士

让您的旅行难忘且安全的基本提示和当地知识

安全提示

  1. Ottawa es extremadamente segura

    Es una de las ciudades más seguras de Norteamérica. Los visitantes pueden sentirse cómodos explorando a pie, tanto de día como de noche.

  2. Cuidado con los ciclistas

    Ottawa tiene una extensa red de carriles bici. Presta atención al cruzar estas vías, ya que los ciclistas pueden ir rápido.

在你走之前

快速解答，让您充满信心地计划您的旅行

About 3 days covers the essentials. Add 1–2 days for neighborhoods or day trips.
Mid-range is around 180-300 CAD per person per day (stay, food, local transport). See the budget section for ranges.
A solid starting area is Downtown/Centretown. Compare neighborhoods and hotels on this page.
Los tours gratuitos de los edificios del Parlamento son muy populares y se agotan. Resérvalos en línea con bastante antelación a tu visita.
Family-friendliness rated 100/100. It usually works well for family trips.
Safety rated 85/100. Es una de las ciudades más seguras de Norteamérica. Los visitantes pueden sentirse cómodos explorando a pie, tanto de día como de noche.

准备参观 Ottawa?

利用我们的个性化建议和当地提示来计划您的完美旅行。

计划我的旅行