Chypre

Choisissez votre aventure

Explorer Chypre →

Guide général de voyage : L'île des Dieux et de l'Amour

Bienvenue à Chypre, l'île où est née Aphrodite. C'est un lieu où légende et réalité se confondent sous le chaud soleil méditerranéen. Ici, les ruines d'anciennes civilisations côtoient des villes côtières dynamiques, et les paisibles monastères de montagne contrastent avec l'énergie de ses célèbres plages. Des superbes mosaïques de l’époque romaine à la vue imprenable sur Nicosie divisée, Chypre offre un voyage à travers des millénaires d’histoire. Mais c'est aussi une destination pour les sens : le goût du halloumi grillé, l'arôme du café dans un village de pierre et la sensation des eaux turquoise. Préparez-vous à découvrir une île d’une beauté captivante et d’une hospitalité qui vous fera sentir comme chez vous.

Capital

Nicosie

Population

1.260.138

Langue

Grec, Turc

Sites du patrimoine de l'UNESCO

3

Culture travel

Indices de voyage

Scores basés sur des données réelles de 0 à 100

Le meilleur de Chypre

Lieu de naissance d'Aphrodite, la déesse de l'amour.
Les plages de Nissi Beach et Fig Tree Bay, aux eaux cristallines.
Le parc archéologique de Paphos, inscrit au patrimoine mondial, avec ses impressionnantes mosaïques.
Les montagnes du Troodos, avec leurs villages pittoresques et leurs monastères byzantins.
Nicosie, la dernière capitale divisée du monde.
Fromage Halloumi, joyau gastronomique de l'île.
Les Tombeaux des Rois, une nécropole monumentale creusée dans la roche.
L'ancien amphithéâtre de Kourion, avec ses vues spectaculaires sur la mer.
La péninsule d'Akamas et le Blue Lagoon immaculé.
Le charmant village de Lefkara, célèbre pour ses dentelles et ses filigranes d'argent.

Expériences uniques

Traversez la Ligne verte à Nicosie

Vivez l'expérience unique de traverser à pied la « Ligne Verte » qui divise la capitale. Marcher le long de la rue Ledra, le principal passage piéton, permet d'explorer les deux côtés de la ville : la République de Chypre au sud et la zone occupée par la Türkiye au nord. C'est un regard fascinant et qui donne à réfléchir sur l'histoire moderne complexe de l'île.

Suivez les traces d'Aphrodite

Visitez Petra tou Romiou, le rocher légendaire où, selon la mythologie, la déesse Aphrodite aurait émergé de la mer. On dit que nager autour du rocher apporte l’amour et la beauté éternels. Le parcours mythologique peut être complété par une visite aux Bains d'Aphrodite, une grotte naturelle de la péninsule d'Akamas.

Profitez d'un festin "Meze"

Le meze n'est pas un plat, c'est une expérience culinaire et sociale. Il se compose d'une succession de jusqu'à 20 petits plats qui remplissent la table, des sauces et salades aux viandes et poissons grillés. Commander un meze dans une taverne traditionnelle est la meilleure façon de goûter à la diversité de la cuisine chypriote.

Explorez les montagnes du Troodos

Échappez à la chaleur de la côte et entrez dans les fraîches forêts de pins des montagnes du Troodos. La région abrite de charmants villages de pierre comme Omodos et Kakopetria, l'imposant monastère de Kykkos et dix églises byzantines peintes, déclarées sites du patrimoine mondial pour leurs fresques colorées.

Naviguez vers le Lagon Bleu

Prenez un bateau depuis le port de Latchi pour rejoindre le Blue Lagoon, sur la péninsule d'Akamas. Cette baie protégée possède les eaux turquoise les plus claires de l'île, parfaites pour la baignade et la plongée en apnée dans un environnement naturel vierge. C'est l'image d'un paradis méditerranéen.

Vivez le 'Siga-Siga' dans un 'Kafenio'

Adoptez le rythme de vie local, « siga-siga » (lentement, lentement), assis dans un « kafenio » (café traditionnel) sur une place de la ville. Commander un café chypriote ou un frappé glacé et passer du temps à jouer au tavli (backgammon) ou simplement regarder la vie passer, c'est s'immerger dans la culture authentique de l'île.

Un festin méditerranéen au goût d'histoire

La cuisine chypriote est une délicieuse fusion d'influences grecques, turques et moyen-orientales. Il est basé sur des ingrédients frais et de saison, avec l'huile d'olive, les herbes fraîches, les légumes, les légumineuses et les viandes grillées comme protagonistes. Manger à Chypre est un événement social, généreux et savoureux.

Le « Meze » : un banquet à partager

Meze est l'expression ultime de la cuisine et de l'hospitalité chypriotes. C'est un marathon de petits plats qui arrivent à table, offrant un échantillon complet de la gastronomie locale. Il existe des mezzés à base de viande, de poisson ou mixtes, idéaux à partager.

Halloumi : le trésor national

Ce fromage à pâte mi-dure, traditionnellement fabriqué à partir d'un mélange de lait de brebis et de chèvre, est le produit le plus célèbre de Chypre. Sa particularité est qu'il ne fond pas à la cuisson, ce qui le rend parfait pour le grill ou la poêle. Sa saveur salée et sa texture « grinçante » sont incomparables.

Plats Iconiques

Souvla et Souvlaki

Les deux sont des brochettes de viande grillée, mais la « souvla » se compose de gros morceaux d'agneau ou de porc cuits lentement sur une broche rotative, tandis que les « souvlaki » sont de plus petits morceaux de viande servis dans du pain pita avec de la salade.

Kleftiko

Un plat d'agneau tendre qui fond dans la bouche. Traditionnellement, il est cuit très lentement pendant des heures dans un four en argile fermé, avec des feuilles de laurier et de l'origan, permettant à la viande de cuire dans son propre jus.

Sheftalia

Une saucisse maison sans peau, à base de porc haché, d'oignon et de persil, enveloppée de calfeutrage (la membrane qui entoure l'estomac de l'agneau). Il est grillé, juteux et plein de saveur.

Moussaka

Moussaka

Un classique de la cuisine grecque et chypriote. C'est un gâteau cuit avec des couches de viande hachée, d'aubergines ou de courgettes et de pommes de terre, recouvert d'une sauce béchamel crémeuse.

Stifado

Un ragoût de bœuf ou de lapin riche et aromatique cuit lentement avec du vin rouge, du vinaigre, beaucoup d'oignons et des épices comme la cannelle et les clous de girofle.

Koupépia

La version chypriote des « dolmades ». Ce sont de tendres feuilles de vigne farcies d'un mélange de riz, de viande hachée, de tomate et d'herbes fraîches.

Boissons typiques

Commandaire

Considéré comme le vin nommé le plus ancien au monde, c'est un vin de dessert doux et ambré élaboré à partir de raisins séchés au soleil. Il a une saveur riche, semblable à celle des raisins secs et des figues, et est parfait pour accompagner les desserts.

Zivania

Une eau-de-vie de marc de raisin puissante, claire comme l'eau. Ce spiritueux traditionnel, souvent appelé « whisky chypriote », est un digestif populaire et n'est pas destiné aux âmes sensibles.

Coffee

Café chypriote et Frappé

Le café chypriote (« Kypriakos kafes ») est fort et est préparé dans un « mbriki », servi avec du marc. En été, le roi est le « frappé », un café instantané shaker avec de la glace, du sucre et du lait qui se boit très froid.

Brandy aigre

Considéré comme le cocktail non officiel de Chypre. C'est un mélange rafraîchissant de brandy chypriote, de citron, d'Angostura bitter et de soda.

Que voir par thème

La richesse de Chypre réside dans son incroyable diversité, avec des options pour chaque type de voyageur. Ensuite, nous vous proposons d'explorer l'île à travers différentes thématiques.

Plages et criques de rêve

La côte est, autour d'Ayia Napa et de Protaras, abrite des plages célèbres telles que la plage de Nissi, à l'atmosphère animée, et la baie du Figuier, idéale pour les familles. La côte ouest offre des options telles que Coral Bay et le Blue Lagoon immaculé d'Akamas, accessibles par bateau.

Histoire ancienne et archéologie

Chypre est un musée à ciel ouvert. Le parc archéologique de Paphos, avec ses mosaïques romaines, est inscrit au patrimoine mondial. Ne manquez pas l'ancien amphithéâtre de Kourion, les tombeaux des rois et la colonie néolithique de Choirokoitia.

Montagnes, monastères et villes de charme

Les montagnes du Troodos constituent le cœur vert de l'île. Ici, vous pourrez visiter les dix églises byzantines peintes (UNESCO), le somptueux monastère de Kykkos et les villages traditionnels tels qu'Omodos (célèbre pour son vin) et Lefkara (célèbre pour sa dentelle).

Nicosie : la dernière capitale divisée

Explorez la seule capitale divisée au monde. Au sein de ses murs vénitiens, la vieille ville de Nicosie offre des musées, des églises et la possibilité de traverser la « Ligne verte » vers le nord pour une expérience culturelle et politique unique.

Nature et randonnée

La péninsule d'Akamas est un paradis pour les amoureux de la nature, avec des sentiers de randonnée offrant des vues spectaculaires et la possibilité d'observer la flore et la faune endémiques. Le parc national du Cap Greco, près d'Ayia Napa, compte également des sentiers, des falaises et des grottes marines.

Mythes et légendes

Suivez les traces de la déesse Aphrodite. Visitez sa ville natale à Petra tou Romiou, baignez-vous dans la grotte des Bains d'Aphrodite à Akamas et explorez le sanctuaire d'Aphrodite à Kouklia pour vous immerger dans la mythologie de l'île.

Conseils de voyage

Conduite

Rappelons que Chypre conduit à gauche, héritage de la domination britannique. Louer une voiture est le meilleur moyen d'explorer l'île librement, mais cela nécessite un temps d'adaptation.

Transport interne

Outre la location de voitures, il existe un réseau de bus interurbains qui relie les principales villes et qui est assez économique. Dans les villes, les bus locaux constituent la principale option de transport public.

Langue

Les langues officielles sont le grec et le turc. Cependant, l'anglais est parlé couramment par la grande majorité de la population, notamment dans les zones touristiques, la communication est donc très simple.

Conseils

Dans les restaurants, des frais de service de 10 % sont souvent inclus dans la facture. S'il n'est pas inclus, ou si le service a été exceptionnel, un pourboire de 5 à 10 % est approprié. Dans les taxis, le tarif est généralement arrondi.

Ce guide n'est que le début de votre aventure sur l'île d'Aphrodite. Chaque région, chaque ville et chaque plage a sa propre personnalité à découvrir. Nous vous invitons à explorer plus loin pour planifier un voyage inoubliable, plein de soleil, d'histoire et d'hospitalité qui vous ravira le cœur. Καλό ταξίδι (Kalo taxidi) ! (Bon voyage !)

Chargement peut-être...

Explore Regions of Chypre

Discover the most beautiful regions and plan your perfect trip

6 regions
22 cities
18 attractions
Famagusta - Chypre

Famagusta

Famagusta offers distinctive landscapes, culture and experiences in Chypre.

Capital: Famagusta (de jure)
Tempéré
Kyrenia - Chypre

Kyrenia

Kyrenia offers distinctive landscapes, culture and experiences in Chypre.

Capital: Kyrenia
Tempéré
Larnaca - Chypre

Larnaca

Larnaca offers distinctive landscapes, culture and experiences in Chypre.

Capital: Larnaca
Tempéré
Limassol - Chypre

Limassol

Limassol offers distinctive landscapes, culture and experiences in Chypre.

Capital: Limassol
Tempéré

Villes

Explorer les villes

Chargement des villes...

Avant de partir

Réponses rapides pour planifier votre voyage en toute confiance

Environ 7 jours pour une première visite. Ajoutez du temps pour combiner plusieurs régions.
Commencez par les régions mises en avant et les villes les mieux notées. Mélangez côte et intérieur si possible.
Cela dépend de la région et du style. Voir les budgets sur ce guide.
De nombreuses zones sont adaptées aux enfants. Choisissez des villes pensées pour les familles.
Regroupez par région ou côte pour limiter les trajets. Utilisez le planificateur de cette page.
Sécurité notée 83/100. Précautions urbaines habituelles.

Pourquoi cette destination

  • Chypre convient très bien aux familles (indice 83/100).
  • Scène gastronomique au top : 83/100.
  • Destination sûre : indice 83/100.
  • 83Familles
  • 83Gastronomie
  • 83Sécurité
  • 64Abordable

Tout près d'ici

Escapades faciles et day trips pour prolonger votre itinéraire

À propos de ce guide

Mis à jour : octobre 2026

Nous actualisons ce guide avec des données géographiques et communautaires pour que vous puissiez découvrir en toute confiance.

Sources

TripPlanner

Créez votre itinéraire parfait

Chargement...

Votre profil de voyageur

Découvrez votre style de voyage

Chargement...