Luxembourg

Choisissez votre aventure

Explorer Luxembourg →

Guide général de voyage : Le cœur vert de l’Europe

Bienvenue au Luxembourg, un pays qui montre que la taille n'est pas incompatible avec la grandeur. Ce Grand-Duché est un microcosme de l’Europe, un lieu où histoire ancestrale et présent dynamique cohabitent en parfaite harmonie. Préparez-vous à explorer des forêts luxuriantes, des vallées de rêve et des châteaux qui semblent tout droit sortis d'un conte de fées. Parcourez les fortifications de sa capitale, classée au patrimoine mondial, laissez-vous surprendre par sa gastronomie, qui allie la force allemande à la finesse française, et découvrez une qualité de vie et un calme qui vous séduiront. Le Luxembourg est un trésor inconnu, un joyau inattendu au centre du continent.

Capital

Luxembourg

Population

660.809

Langue

Français, Allemand, LB

Sites du patrimoine de l'UNESCO

1

Culture travel

Indices de voyage

Scores basés sur des données réelles de 0 à 100

Le meilleur de Luxembourg

La vieille ville de Luxembourg-Ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le Chemin de la Corniche, connu comme « le plus beau balcon d'Europe ».
Les Casemates du Bock, un réseau de fortifications souterraines.
Le Palais Grand-Ducal, résidence officielle du Grand-Duc.
La région Mullerthal, surnommée la « Petite Suisse luxembourgeoise », pour ses sentiers et ses formations rocheuses.
Château de Vianden, une impressionnante forteresse médiévale.
Le quartier du Grund, au charme pittoresque au bord de la rivière Alzette.
Le Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean (MUDAM), à l'architecture avant-gardiste.
La Vallée de la Moselle, célèbre pour ses vignobles et sa production de Riesling.
Transports publics gratuits dans tout le pays.

Expériences uniques

Parcourez la Route des Sept Châteaux

Embarquez pour un voyage dans le temps en visitant la « Vallée des Sept Châteaux ». Cet itinéraire vous fera traverser des paysages idylliques à la découverte d'une succession d'impressionnants châteaux médiévaux et Renaissance, certains en ruines et d'autres parfaitement conservés, qui racontent la riche histoire féodale du duché.

Randonnées dans la région Mullerthal

Enfilez vos bottes et explorez les plus de 100 kilomètres de sentiers du Mullerthal Trail. Traversez des forêts denses, découvrez des cascades cachées et admirez les formations de grès particulières qui ont valu à cette région le surnom de « Petite Suisse luxembourgeoise ». C'est une immersion totale dans la nature la plus spectaculaire du pays.

Visitez les vignobles de la vallée de la Moselle

Suivez le cours de la Moselle et découvrez la tradition viticole luxembourgeoise. Visitez des domaines viticoles familiaux, dont beaucoup offrent une vue imprenable sur la rivière, et dégustez leurs élégants vins blancs, notamment le Riesling, et les « Crémants » pétillants, qui ont acquis une reconnaissance internationale.

Explorez les casemates du Bock

Plongez dans l'histoire militaire de la Ville de Luxembourg en explorant ce labyrinthe de tunnels et de galeries souterraines. Ces fortifications, creusées dans la roche, ont joué un rôle clé dans la défense de la ville pendant des siècles et offrent une perspective fascinante et des vues uniques sur la ville basse.

Vivre la Schueberfouer

Si vous visitez le Luxembourg fin août ou début septembre, vous ne pouvez pas manquer cette gigantesque et traditionnelle foire d'attractions. Fondée au 14ème siècle, c'est l'une des festivités les plus importantes et les plus appréciées des Luxembourgeois, pleine d'attractions, de nourriture, de boissons et une ambiance festive sans égal.

Utilisez l'ascenseur panoramique Pfaffenthal

Il relie la ville haute au quartier de Pfaffenthal grâce à un ascenseur en verre moderne qui s'élève à 71 mètres. L'expérience n'est pas seulement pratique, mais offre gratuitement des vues panoramiques spectaculaires sur la vallée de l'Alzette et le pont rouge de la Grande-Duchesse Charlotte.

Fusion de saveurs au cœur de l'Europe

La cuisine luxembourgeoise est le reflet de sa position géographique et culturelle : généreuse et rustique comme l'allemande, mais avec la touche raffinée de la cuisine française et belge. Il s'appuie sur des produits locaux de qualité, avec des plats copieux qui réconfortent le corps et l'esprit.

Cuisine du terroir

La gastronomie est étroitement liée au terroir. Les plats à base de pommes de terre, de porc, de légumineuses et de produits fluviaux constituent la base d'une cuisine honnête et savoureuse qui reflète le passé rural du pays.

Influence franco-germanique

De nombreux plats combinent la puissance des portions et des ingrédients allemands (saucisses, pommes de terre) avec la sophistication des sauces et des techniques françaises (utilisation du vin Riesling, de la crème et des pâtes feuilletées).

Plats Iconiques

Judd mat Gaardebounen

Considéré comme le plat national. Il se compose d'un collier de porc fumé, cuit lentement pendant des heures jusqu'à ce qu'il soit tendre, et servi avec une sauce crémeuse aux fèves.

Bouneschlupp

Une soupe épaisse et réconfortante composée de haricots verts, de pommes de terre et souvent accompagnée de bacon ou de saucisses. C'est un plat très apprécié dans les foyers luxembourgeois, surtout pendant les mois les plus froids.

Gromperekichelcher

Crêpes croustillantes de pommes de terre râpées, d'oignons et de persil, frites jusqu'à ce qu'elles soient dorées. Ils sont un classique des marchés et des foires et se dégustent généralement chauds, souvent accompagnés de compote de pommes.

Kachkeis

Un fromage cuit local au goût prononcé et à la texture très crémeuse. Il est généralement servi chaud sur une tranche de pain, souvent avec de la moutarde, pour créer une bouchée puissante et unique.

Moselle Friture

Petits poissons de rivière, comme la perche ou la truite, farinés et frits jusqu'à ce qu'ils soient croustillants. Ils se dégustent avec les mains, assaisonnés d'un filet de citron et sont une spécialité du vignoble mosellan.

Paschtéit ou Bouchée à la Reine

Un volovan de pâte feuilletée fourré d'un mélange crémeux de poulet, de champignons et parfois de ris de veau, dans une sauce veloutée. Un plat élégant avec une nette influence française.

Boissons typiques

Wine

Vin Blanc et Crémant

Les vins de la Vallée de la Moselle font la fierté du pays, notamment les cépages blancs comme le Riesling, le Pinot Gris et l'Auxerrois. Le Crémant de Luxembourg, vin mousseux de grande qualité, est la boisson des fêtes.

Beer

Bière

La bière est la boisson alcoolisée la plus consommée. Le Luxembourg compte plusieurs brasseries nationales établies de longue date, telles que Bofferding, Battin et Diekirch, qui produisent des bières blondes populaires.

Spiritueux aux fruits (Schnaps)

Après un repas copieux, il est de tradition de boire un « schnaps » ou une eau-de-vie distillée à partir de fruits locaux comme la prune (Quetsch) ou la poire (Williams). Il est considéré comme un digestif.

Jus de pomme (Viz)

Une boisson non alcoolisée très traditionnelle. Le « Viez » ou jus de pomme est une boisson rafraîchissante et populaire, reflétant l'importance des vergers de pommiers dans le paysage rural luxembourgeois.

Desserts traditionnels

Quetschentaart

La tarte aux prunes est un dessert de saison très apprécié, surtout à la fin de l'été. Il est réalisé avec une base de pâte et garni de prunes de Damas (« quesch ») avant la cuisson, créant un équilibre parfait entre l'aigre-doux.

Bamkuch

Connu comme le « roi des gâteaux », il s’agit d’un gâteau multicouche cuit à la broche rotative. Il est servi lors d'occasions spéciales comme les mariages ou les baptêmes et sa coupe révèle des anneaux qui rappellent ceux d'un arbre.

Appelle

Une tarte aux pommes rustique et faite maison, qui reflète l'influence de ses voisins. Avec des morceaux de pommes dans une pâte moelleuse, c'est un dessert réconfortant que l'on retrouve dans de nombreuses boulangeries locales.

Boxenmännchen

Quelques petits bonhommes briochés particulièrement appréciés lors de la fête de la Saint-Nicolas, le 6 décembre. Parfois recouverts de sucre ou de chocolat, ils font le bonheur des enfants.

Que voir par thème

Malgré sa petite taille, le Luxembourg offre une variété surprenante de paysages et d'expériences. De sa capitale animée à sa campagne tranquille, il existe un Luxembourg pour chaque type de voyageur.

Forteresses et centre historique

La Ville de Luxembourg est une forteresse en soi. Explorez les Casemates du Bock, flânez le long du Chemin de la Corniche et admirez les fortifications qui lui ont valu le surnom de « Gibraltar du Nord ». La vieille ville est un labyrinthe de places charmantes comme la Place d'Armes et la Place Guillaume II.

Nature et randonnée

Le nord du pays, avec la région des Ardennes, et l'est, avec la région Mullerthal (Petite Suisse luxembourgeoise), sont un paradis pour les amoureux de la nature. Ils offrent des forêts denses, des vallées profondes et un réseau de sentiers bien balisés pour la marche ou le vélo.

Route des Châteaux

Le Luxembourg est parsemé de plus d'une centaine de châteaux. Ne manquez pas l'imposant château de Vianden, le photogénique château de Bourscheid ou encore le charmant complexe de la Vallée des Sept Châteaux, qui vous transporteront au Moyen Âge.

Le Luxembourg moderne et européen

Visitez le quartier du Kirchberg dans la capitale pour découvrir le visage moderne du pays. Voici les institutions européennes, le musée d'art moderne MUDAM et la Philharmonie du Luxembourg, des bâtiments à l'architecture impressionnante qui contrastent avec le centre historique.

La route des vins de Moselle

Les rives de la Moselle, à la frontière avec l'Allemagne, constituent la région viticole du pays. C'est une région pittoresque de pentes abruptes couvertes de vignes, de charmants villages comme Remich et Grevenmacher, et de caves où vous pourrez déguster les célèbres vins blancs luxembourgeois.

Conseils de voyage

Transports publics gratuits

Depuis mars 2020, tous les transports publics (bus, trains et tramways) sur tout le territoire luxembourgeois sont totalement gratuits tant pour les résidents que pour les touristes. Profitez-en pour vous déplacer à travers le pays sans frais !

Multilinguisme

Ne soyez pas surpris d'entendre plusieurs langues. Le luxembourgeois, le français et l'allemand sont officiels. L'anglais est largement parlé, notamment dans la capitale et dans les lieux touristiques, ce qui facilite la communication.

Tarifs

Le Luxembourg est connu pour avoir un coût de la vie élevé, notamment dans la capitale. Les repas au restaurant et l'hébergement peuvent coûter cher. Planifiez votre budget à l'avance ou envisagez de séjourner en banlieue si vous voyagez en voiture.

Règles de circulation

Si vous conduisez, rappelez-vous que la priorité générale est accordée à ceux qui viennent de la droite, sauf indication contraire. En hiver, les pneus hiver sont obligatoires en cas de verglas ou de neige.

Ce guide vous donne un premier aperçu de ce que le Luxembourg a à offrir. C'est une destination qui surprend par sa richesse historique, sa beauté naturelle et son caractère cosmopolite. Nous vous invitons à utiliser ces informations comme point de départ pour explorer ses différentes régions, planifier vos itinéraires et vous laisser captiver par la beauté discrète mais profonde du seul Grand-Duché au monde. Gutt Rees!

Chargement peut-être...

Explore Regions of Luxembourg

Discover the most beautiful regions and plan your perfect trip

6 regions
21 cities
18 attractions
Clervaux - Luxembourg

Clervaux

Clervaux offers distinctive landscapes, culture and experiences in Luxembourg.

Capital: Clervaux
Tempéré
Diekirch - Luxembourg

Diekirch

Diekirch offers distinctive landscapes, culture and experiences in Luxembourg.

Capital: Diekirch
Tempéré
Echternach - Luxembourg

Echternach

Echternach offers distinctive landscapes, culture and experiences in Luxembourg.

Capital: Echternach
Tempéré
Esch-sur-Alzette - Luxembourg

Esch-sur-Alzette

Esch-sur-Alzette offers distinctive landscapes, culture and experiences in Luxembourg.

Capital: Esch-sur-Alzette
Tempéré

Villes

Explorer les villes

Chargement des villes...

Avant de partir

Réponses rapides pour planifier votre voyage en toute confiance

Environ 7 jours pour une première visite. Ajoutez du temps pour combiner plusieurs régions.
Commencez par les régions mises en avant et les villes les mieux notées. Mélangez côte et intérieur si possible.
Cela dépend de la région et du style. Voir les budgets sur ce guide.
De nombreuses zones sont adaptées aux enfants. Choisissez des villes pensées pour les familles.
Regroupez par région ou côte pour limiter les trajets. Utilisez le planificateur de cette page.
Sécurité notée 92/100. Précautions urbaines habituelles.

Pourquoi cette destination

  • Luxembourg convient très bien aux familles (indice 81/100).
  • Scène gastronomique au top : 83/100.
  • Destination sûre : indice 92/100.
  • 81Familles
  • 83Gastronomie
  • 92Sécurité
  • 80Abordable

À propos de ce guide

Mis à jour : octobre 2026

Nous actualisons ce guide avec des données géographiques et communautaires pour que vous puissiez découvrir en toute confiance.

Sources

TripPlanner

Créez votre itinéraire parfait

Chargement...

Votre profil de voyageur

Découvrez votre style de voyage

Chargement...