L'une des villes les plus sûres d'Allemagne, affichant une criminalité très faible et un grand calme général.

Exceptionnellement accessible à pied ; la vieille ville insulaire est pensée pour être arpentée à pied ou à vélo.

Réseau de bus urbains très bien conçu et liaisons ferroviaires directes vers Hambourg, Lübeck-Travemünde et le Danemark.

Prix très raisonnables et adaptés à une ville allemande de taille moyenne, proposant des alternatives pour tous les budgets.

Vie nocturne conviviale et culturelle, portée par les tavernes historiques, les pubs étudiants et les terrasses au bord de l'eau.

Profonde tradition littéraire et artistique, patrie de Thomas Mann et abritant des musées de renommée internationale.

Tradition culinaire nordique valorisant le poisson frais de la Baltique et la célèbre culture des salons de thé et du marzipan.

Offre commerçante très agréable mariant rues piétonnes modernes, antiquaires et maisons de confiserie traditionnelle.

Climat caractéristique d'Allemagne du Nord, frais et variable, nécessitant de prévoir de quoi se protéger de la pluie.

Infrastructures touristiques exemplaires, parfaitement conçues pour l'accueil des visiteurs internationaux grâce à une signalétique claire.

Destination très sûre et agréable pour les familles, avec de grands espaces verts et la proximité de la plage à Travemünde.

Atmosphère tolérante, sûre et bienveillante, en accord avec l'ouverture d'esprit des cités d'Allemagne du Nord.

Accueil nordique courtois et mesuré ; les habitants se montrent aimables, bien que parfois réservés au premier abord.

Séduisant mélange de paysages fluviaux, de canaux bordés d'arbres et de la proximité marine de la mer Baltique.

Un joyau d'exception du style gothique en brique (*Backsteingotik*) doté d'un tracé urbain médiéval parfaitement conservé.

Capitale historique de la Ligue Hanséatique, ayant joué un rôle capital dans le commerce et la diplomatie médiévale en Europe du Nord.

Entourée de canaux et d'anciennes remparts verdoyants, agrémentée de magnifiques parcs et proche de la nature.

Ville particulièrement propre, ordonnée et entretenue, fidèle aux standards du nord de l'Allemagne.

Écosystème économique modeste, orienté vers les services, le tourisme, la biotechnologie et les jeunes entreprises spécialisées.

Infrastructures numériques de qualité et lieux calmes, bien que la ville soit traditionnellement tournée vers le tourisme culturel et résidentiel.